Save Me Now

Me Salve Agora

Save Me Now

Eu confiei em um padre
I trusted a priest
Eu caí a seus pés
I fell to his feet
E ele levantou-me
And he raised me up there
Então me cortou na altura dos joelhos
Then cut me off at the knees
Eu confiei na lei
I trusted the law
Elas não me ajudaram, em nada
They didn’t help me at all
Acabei preto, azul, parafusado
I wound up black, blue, screwed
Na parte de trás de seu carro
In the back of his car

Eu não quero acordar sozinho
I don’t want to wake up alone
Eu preciso de você para me ouvir agora
I need you to hear me now
Eu não quero fazer isso sozinho
I don’t want to do it alone
Eu preciso de você aqui comigo agora
I need you here with me now
Eu não quero esperar por seu amor
I don’t want to wait for your love
Eu preciso de você para me salvar agora
I need you to save me now
Eles me pegaram e eu nunca vou desistir
They got me and I’ll never give up
Mas eu preciso de você para me salvar agora
But I need you to save me now

Bem, eles alimentam-se sobre os pobres
Well they feed upon the poor
Minha cabeça está batendo no chão
My head is banging on the floor
Sim acabou, sim, acabou
Yes it’s over, yes it’s over
Eles estão mentindo
They’re lying
Eu não quero esperar por seu amor
I don’t want to wait for your love
Eu preciso de você para me salvar agora
I need you to save me now
Salve-me agora
Save me now

Uma vez tive uma menina, eu dei-lhe o meu mundo
I once had a girl, I gave her my world
Mas ela brincou , me colocou para baixo
But she played around, put me down
Ainda queria a pérola
Still wanted the pearl
Então, eu fui a um padre
So I went to a priest
Sim, eu caí a seus pés
Yes I fell to his feet
E ele levantou-me
And he just raised me up
Para me cortar na altura dos joelhos
To cut me off at the knees

Eu não quero acordar sozinho
I don’t want to wake up alone
Eu preciso de você para me ouvir agora
I need you to hear me now
Eu não quero fazer isso sozinho
I don’t want to do it alone
Eu preciso de você aqui comigo agora
I need you here with me now
Eu não quero esperar por seu amor
I don’t want to wait for your love
Eu preciso de você para me salvar agora
I need you to save me now
Eles me pegaram e eu nunca vou desistir
They got me and I’ll never give up
Mas eu preciso de você para me salvar agora
But I need you to save me now

Porque o sacerdote ea lei
‘Cause the priest and the law
A verdade está batendo na porta
Truth is pounding at the door
Sim acabou, sim, acabou
Yes it’s over, yes it’s over
Eles estão morrendo
They’re dying
Eu não quero esperar por seu amor
I don’t want to wait for your love
Eu preciso de você para me salvar agora
I need you to save me now
Salve-me agora
Save me now
Eu não quero acordar sozinho
I don’t want to wake up alone
Eu preciso de você para me ouvir agora
I need you to hear me now
Eu não quero fazer isso sozinho
I don’t want to do it alone
Eu preciso de você aqui comigo agora
I need you here with me now

Eu não quero esperar por seu amor
I don’t want to wait for your love
Eu preciso de você para me salvar agora
I need you to save me now
Eles me pegaram e eu nunca vou desistir
They got me and I’ll never give up
Mas eu preciso de você para me salvar agora
But I need you to save me now
Bem, eles alimentam-se sobre os pobres
Well they feed upon the poor
Minha cabeça está batendo no chão
My head is banging on the floor
Sim acabou, sim, acabou
Yes it’s over, yes it’s over
Eles estão mentindo
They’re lying
Eu não quero esperar por seu amor
I don’t want to wait for your love
Eu preciso de você para me salvar agora
I need you to save me now
Salve-me agora
Save me now