Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 31

U Don't Have To Kiss Me Like That

Billy Idol

Letra

Você Não Precisa Me Beijar Assim

U Don't Have To Kiss Me Like That

Do-do-do, do-do-doDo-do-do, do-do-do
Do-do-do, do-do-doDo-do-do, do-do-do
Do-do-do, do-do-doDo-do-do, do-do-do

Aposto que você não achou que isso fazia parte do planoBet you didn’t think this was part of the plan
Um estacionamento vazio às 2 da manhãAn empty parking lot at 2 am
Encostado no meu para-choque, sem uma alma à vista, éLeaning on my bumper, not a single soul in sight, yeah
Aquela que escapou, agora a dos meus sonhosThe one that got away, now the one of my dreams
Tentando dar um passo, explodindo de ansiedadeTryin’ to make a move, bustin’ at the seams
Eu poderia ser seu rei se você me deixar te coroar hoje à noiteI could be your king if you let me crown you tonight

E você continua agindo como se tivesse que irAnd you keep acting like you gotta go
Sem me dar uma chance de mostrarWithout a chance for me to show
Coloque seus braços ao meu redorPut your arms around me
Deixe-me ser seu salvador esta noite (salvador esta noite)Let me be your savior tonight (savior tonight)
Um toque dos seus lábiosOne touch of your lips
Mandou um choque elétrico (choque) nos meus quadrisSent electric shock (shock) to my hips
É a primeira rodada, estou me desabotoandoIt’s the first round, I'm coming unzipped
Não resista (não resista)Don’t put up a fight (don't put up a fight)

Você não precisa me beijar assimYou ain’t gotta kiss me like that
Faça tão bem que eu não consiga reagirDo it just so good that I can’t react
Sua boca vai me dar um ataque do coraçãoYour mouth is gonna give me a heart attack
Quando encontrar a minhaWhen it hits mine
Você não precisa me deixar esta noiteYou don’t have to leave me tonight
Fique um pouco mais, querida, eu não vou morderStay a little longer, honey, I won’t bite
Pelo menos até o momento certoNot at least until the moment is right
Espero que esteja tudo bemI hope that’s fine

Você não precisa me beijar assimYou ain’t gotta kiss me like that
Mas se fizer, tudo bem, tudo bem, tudo bemBut if you do it’s alright, alright, alright
Tudo bem, tudo bem, tudo bemIt’s alright, alright, alright

Tudo que eu fiz foi gastar tempo correndo por aí (é)All I did was take time runnin’ around (yeah)
Perseguindo todas as comprometidas, enfrentando a cidade (é)Chasin’ all the taken ones, fightin’ off a town (yeah)
Se você estivesse por perto, eu teria tentado um pouco mais naquela época, é (ooh)If you were around, I would have tried a little harder back then, yeah (ooh)
Ainda bem que o pai do seu filho te trouxe aqui hoje à noite (do-do-do)Glad your baby daddy brought you out tonight (do-do-do)
Pena que a polícia o levou por causa de uma briga (do-do-do)Too bad the cops took him in for a fight (do-do-do)
Temos muito tempo para (do-do-do) nos tornarmos mais que amigos (do-do-do)We gotta lot of time to (do-do-do) become a little more than friends (do-do-do)

Então não aja como se tivesse que irSo don’t act like you gotta go
Sem me dar uma chance de mostrarWithout a chance for me to show
Deixe-me ser seu JesusLet me be your Jesus
Você pode ser minha Maria esta noite (esta noite)You can be my mary tonight (tonight)

Você não precisa me beijar assimYou ain’t gotta kiss me like that
Faça tão bem que eu não consiga reagirDo it just so good that I can’t react
Sua boca vai me dar um ataque do coraçãoYour mouth is gonna give me a heart attack
Quando encontrar a minha (é, oh)When it hits mine (yeah, oh)
Você não precisa me deixar esta noiteYou don’t have to leave me tonight
Fique um pouco mais, querida, eu não vou morder (eu não vou morder)Stay a little longer, honey, I won’t bite (I won't bite)
Pelo menos até o momento certoNot at least until the moment is right
Espero que esteja tudo bem (espero que esteja tudo bem)I hope that’s fine (I hope that's fine)

Você não precisa me beijar assimYou ain’t gotta kiss me like that
Mas se fizer, tudo bem, tudo bem, tudo bemBut if you do it’s alright, alright, alright
Tudo bem, tudo bem, tudo bem (tudo bem)It’s alright, alright, alright (alright)

Estou dizendo, vem pra cá agoraI'm a sayin’, come over here now
(Eu venho correndo, ooh, eu venho correndo)(I come a runnin’, ooh, I come a runnin’)
Oh garota, chega um pouco mais perto agoraOh girl, come a little closer now
(Eu venho correndo, ooh, eu venho correndo, querida)(I come a runnin’, ooh, I come a runnin’, babe)
Oh, me sinta por inteiro agoraOh, feel me all over now
(Eu venho correndo, ooh, eu venho correndo, querida)(I come a runnin’, ooh, I come a runnin’, babe)

Você não precisa me beijar assim (oh, você não precisa)You ain’t gotta kiss me like that (oh, you ain't)
Faça tão bem que eu não consiga reagirDo it just so good that I can’t react
Sua boca vai me dar um ataque do coraçãoYour mouth is gonna give me a heart attack
Quando encontrar a minha (quando encontrar a minha)When it hits mine (when it hits mine)
Você não precisa me deixar esta noiteYou don’t have to leave me tonight
Fique um pouco mais, querida, eu não vou morder, éStay a little longer, honey, I won’t bite, yeah
Pelo menos até o momento certoNot at least until the moment is right
Espero que esteja tudo bem (espero que esteja tudo bem)I hope that’s fine (I hope that's fine)

Você não precisa me beijar assimYou ain’t gotta kiss me like that
Mas se fizer, tudo bem, tudo bem, tudo bem (tudo bem)But if you do it’s alright, alright, alright (alright)
Tudo bem, tudo bem, tudo bem (tudo bem)It’s alright, alright, alright (it's alright)
Tudo bem, tudo bem, tudo bem (tudo bem)It’s alright, alright, alright (it's alright)
Tudo bem, tudo bem, tudo bem (tudo bem)It’s alright, alright, alright (it's alright)
WooWoo
Chega um pouco mais perto agoraCome a little closer now
(Eu venho correndo, ooh, eu venho correndo, querida)(I come a runnin’, ooh, I come a runnin’, babe)
Chega um pouco mais perto agoraCome a little closer now

Me beija, babyKiss me, baby
Me beija, babyKiss me, baby
Me beija, babyKiss me, baby
Me beija, babyKiss me, baby

Composição: Steve Stevens / Butch Walker / Billy Idol. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Billy Idol e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção