Careless Talk

Conversa descuidada

Careless Talk

Conversa descuidadaCareless talk
Isso é o que você ouviu sobre mimThat's what you heard about me
Conversa invejosaJealous talk
Isso é o que eu ouvi sobre vocêThat's what I heard about you
Todos contam mentirasEverybody's telling lies
Eu nem sei o porquêI don't even know why
Por que as pessoas nãoWhy can't people
Encontram algo melhor pra fazer?Find something better to do

Conversa descuidadaCareless talk
Eu não acredito no que dizemI don't believe what they say
Eu ouvi eles falandoI heard them talk
Eles dizem que você está me colocando para baixoThey say you've been putting me down

Nas sombras do telefoneIn the shadows on the phone
Eles não nos deixam em pazThey won't leave us alone
Eles tem ditoThey've been talking
Desde que você chegouEver since you came around

Conversa descuidadaCareless talk
Dizendo a você que eu estou erradoTelling you I'm doing wrong
Conversa invejosaJealous talk
Te segue para todo lugarFollows wherever you go

Estou ciente do que você ouviuI'm aware of what you heard
Cada palavra terrívelEvery terrible word
Todo mundo está fingindo que sabeEverybody's making believe that they know
Todas as coisas íntimasAll of the intimate things
Que poderíamos ter ditoThat we might have said

No calor de um momento apaixonadoIn the heat of a passionate moment
Em uma conversa compartilhadaIn a conversation shared
Para os ouvidos de mais ninguémFor the ears of nobody else
Há algumas coisas que eles nunca ouvirãoThere are some things they will never hear
Há segredos que eu nunca direiThere are secrets I'll never tell
Conversa descuidadaCareless talk
Andando pela ruaGoing around on the street
Conversa invejosaJealous talk
Eu sei o quão ruim pode serI know how bad it can be

Deixe-os ficar onde eles caemLet them stand where they fall
Eles não nos conhecem afinalThey don't know us at all
Toda essa conversa não faz diferença para mimAll that talking won't make a difference to me