The Night Is Still Young

A Noite Ainda É Jovem

The Night Is Still Young

Ainda sou jovem o suficiente para ver o garoto apaixonado que eu costumava serI'm young enough to still see the passionate boy I used to be
Mas sou velho o bastante para dizer que tive uma boa visão do outro ladoBut I'm old enough to say I got a good look at the other side
Sei que temos que trabalhar duro, talvez até pelo resto de nossas vidasI know we got to work real hard, maybe even for the rest of our lives
Mas agora eu só quero aproveitar o que eu possoBut right now I just want to take what I can
Aproveitar esta noiteGet tonight

Enquanto a noite ainda é jovemWhile the night is still young
Quero continuar fazendo amor com vocêI want to keep making love to you
Enquanto a noite ainda é jovemWhile the night is still young

Eu gostaria de me estabelecerI'd like to settle down
CasarGet married
E talvez ter um filho um diaAnd maybe have a child someday
Consigo ver um tempo chegando em que vou jogar minha mala foraI can see a time coming when I'm gonna throw my suitcase out
Chega de separaçõesNo more separations
Onde você tem que dizer boa noite para um telefoneWhere you have to say goodnight to a telephone
Querida, eu decidi que isso não é o que a vida éBaby I've decided that ain't what life is all about

OhOh
Enquanto a noite ainda é jovemWhile the night is still young
Enquanto a noite ainda é jovemWhile the night is still young
Quero tentar fazer o mundo ser novinho em folhaI want to try to make the world brand new
Enquanto a noite ainda é jovemWhile the night is still young

Rock and roll era a única coisa que euRock and roll music was the only thing I
Realmente me importavaEver gave a damn about
Havia algo que estava faltandoThere was something that was missing
Mas eu nunca me perguntava o porquêBut I never used to wonder why
Agora eu sei que você é quem eu precisavaNow I know you're the one I needed
Para fazer as coisas ficarem certas de novoTo make things right again
E eu posso perder a batalhaAnd I may lose the battle
Mas você me dá a vontade de tentarBut you're giving me the will to try

OhOh
Enquanto a noite ainda é jovemWhile the night is still young
Porque a noite ainda é jovemBecause the night is still young
Eu tenho muito a recuperarI've got a lot of catching up to do
Enquanto a noite ainda é jovemWhile the night is still young

Enquanto a noite ainda é jovemWhile the night is still young
Quero tentar fazer o mundo ser novinho em folhaI want to try to make the world brand new
Enquanto a noite ainda é jovemWhile the night is still young