Prelude / Angry Young Man

Prelude / Angry Young Man (Tradução)

Prelude / Angry Young Man

Há um lugar no mundo para o homem novo irritadoThere's a place in the world for the angry young man
Com seus laços da classe de funcionamento e suas plantas radicaisWith his working class ties and his radical plans
Recusa dobrar-se, ele recusa rastejarHe refuses to bend, he refuses to crawl
e está sempre no repouso com sua parte traseira à parede.And he's always at home with his back to the wall
É orgulhoso das cicatrizes e das batalhas que é perdidoHe's proud of the scars and the battles he's lost
Esforça-se e sangra-se enquanto pendura na cruzHe struggles and bleeds as he hangs on the cross
E gosta de ser sabido como o homem novo irritado.And he likes to be known as the angry young man

Dê um momento ou dois ao homem novo irritadoGive a moment or two to the angry young man
Com seu pé em sua boca e seu coração em sua mãoWith his foot in his mouth and his heart in his hand
Stabbed na parte traseira, ele é entendido malHe's been stabbed in the back, he's been misunderstood
É um conforto a saber que suas intenções são boasIt's a comfort to know his intentions are good
Senta-se em um quarto com um fechamento na portaHe sits in a room with a lock on the door
com seus mapas e suas medalhas colocou fora do assoalhoWith his maps and his medals laid out of the floor
E gosta de ser sabido como o homem novo irritado.And he likes to be known as the angry young man

Eu acredito que eu passei a idade do consciousness e da raiva righteous,I believe I've passed the age of consciousness and righteous rage
Eu encontrei que apenas sobreviver era uma luta nobreI've found that just surviving was a noble fight
I acreditado uma vez nas causas demasiado, tiveram meu ponto pointless da vistaI once believed in causes too, had my pointless point of view
A vida foi sobre não importa quem era direito ou errado.Life went on no matter who was right or wrong

E há sempre um lugar para o homem novo irritadoAnd there's always a place for the angry young man
Com seu punho no ar e em sua cabeça na areiaWith his fist in the air and his head in the sand
É podido nunca aprender dos errosHe's never been able to learn from mistakes
Não pode compreender porque seu coração quebra sempreHe can't understand why his heart always breaks
Sua honra é pura, e sua coragem tambémHis honor is pure, and his courage as well
é justo e é verdadeiro, e está furando como o infernoHe's fair and he's true, and he's boring as hell
E irá a sua sepultura como um homem velho irritado.And he'll go to his grave as an angry old man

Há um lugar no mundo para o homem novo irritadoThere's a place in the world for the angry young man
Com seus laços da classe de funcionamento e suas plantas radicaisWith his working class ties and his radical plans
Recusa dobrar-se, ele recusa rastejarHe refuses to bend, he refuses to crawl
e está sempre no repouso com sua parte traseira à parede.And he's always at home with his back to the wall
É orgulhoso das cicatrizes e das batalhas que é perdidoHe's proud of the scars and the battles he's lost
Esforça-se e sangra-se enquanto pendura na cruzHe struggles and bleeds as he hangs on the cross
E gosta de ser sabido como o homem novo irritadoAnd he likes to be known as the angry young man