We Gaan Allemaal Ten Onder

Estamos Todos Indo pro Fundo

We Gaan Allemaal Ten Onder

Éramos parças, no passadoWe waren gabbers, in het verleden
agora tá sangrando, a briga tá pegandonu wordt het bloeden, gestrijd gestreden
Éramos fortes, e com preço bomWe waren sterk, en scherp geprijsd
principalmente nosso arroz integralen dan met name onze zilvervliesrijst
O Yogho-Yogho, uma latinha de graxa,De Yogho-Yogho, een blikje schoensmeer,
um litro de cola, não custa nada maiseen liter cola, het kost geen reet meer
A tragédia não dá pra ignorarDe ramp is niet, te overzien
eles tão jogando Chocomel por um euro e dezze dumpen Chocomel voor één euro tien

E estamos todos indo pro fundo (x2)En we gaan allemaal ten onder (x2)
sim, estamos todos indo pro fundoja we gaan allemaal ten onder

De dois euros e oito, pra um euro e seis,Van twee euro acht, naar één euro zes,
por um saco de Foetsie, pastinha de gatovoor een zak Foetsie pastuifrij kattegrid
Isso é cinco centavos abaixo do preço de custo,Dat is vijf cent onder de inkoopprijs,
C1000 nunca vai aguentardat houdt de C1000 nooit vol
Seis euros e dez, por um fardo de Grolsch,Zes euro tien, voor een kratje Grolsch,
e isso são vinte e quatro garrafasen dat zijn vierentwintig flesjes
É coisa de louco,Da's van de gekken,
e até o Aldi, não consegue seguraren zelfs de Aldi, kan dat niet trekken
Um euro redondo, por Sisi light light light light light,Eén euro rond, voor Sisi light light light light light,
na Pronto eles tão mais generosos,ze zijn bij Pronto wat guller,
e de empacotador,en van vakkenvuller,
fazendo fila pra caixatot kassajufsteun volgerijt

E estamos todos indo pro fundo (x2)En we gaan allemaal ten onder (x2)
sim, estamos todos indo pro fundoja we gaan allemaal ten onder

E estamos todos indo pro fundoEn we gaan allemaal ten onder
sim, estamos todos indo pro fundoja we gaan allemaal ten onder

E estamos todos indo pro fundoEn we gaan allemaal ten onder
sim, estamos todos indo pro fundoja we gaan allemaal ten onder

E estamos todos indo pro fundoEn we gaan allemaal ten onder
E estamos todos indo pro fundoEn we gaan allemaal ten onder