Go Sign

Sinal Verde

Go Sign

Bom dia
Good morning
Good morning
12ª vez que o despertador toca
12回目のアラーム
12 kai me no araamu
A crise é com certeza uma chance
ピンチはきっとチャンス
pinchi wa kitto chansu
Percebi isso, obrigado, obrigado
気づけたよ thank you, thank you
kizuketa yo thank you, thank you

Oh, é, é
Oh, yeah yeah
Oh, yeah yeah
Tem tanta coisa pra fazer (ok)
やるべき事が溢れてる (ok)
yarubeki koto ga afureteru (ok)
Até esqueci do que me preocupava
悩んでた事すら忘れてる
nayandeta koto sura wasureteru
Mais importante que likes e seguidores
いいねにフォロワーとか再生数
ii ne ni forowaa toka saiseisuu
É valorizar o agora, esse é o foco
より大事にしたい 今がサムネイル
yori daiji ni shitai ima ga samuneru

Cima, cima, cima, cima e embaixo (woo hoo)
Up up up up and down (woo hoo)
Up up up up and down (woo hoo)
Todo dia na correria, por que será? (woo hoo)
毎日必死 な な なんでなん？ (woo hoo)
mainichi hisshi na na nan de na? (woo hoo)
Eu sou uma estrela, ah, só brincando
俺はスター な な なんてな
ore wa sutaa na na nan te na
Fica de olho (yeah, tô indo)
今に見てな (yeah I'm goin')
ima ni mitena (yeah I'm goin')

Quando percebo, é sinal verde, oh, é
気がつけば go sign, oh, yeah
kigatsukeba go sign, oh, yeah
Desleixado, mas ambicioso, oh, é
ルーズだけどよくばり oh, yeah
ruuzu dakedo yokubari oh, yeah
Ei, vem pra cá, meus amigos, meu amor
ねえ こっちきて my friends, my bae
nee kocchikite my friends, my bae
Não vou deixar o tédio rolar
退屈とかマジさせないぜ
taikutsu toka maji sasenai ze
Quando percebo, é sinal verde, oh, é
気がつけば go sign, oh, yeah
kigatsukeba go sign, oh, yeah
Desleixado, mas ambicioso, oh, é
ルーズだけどよくばり oh, yeah
ruuzu dakedo yokubari oh, yeah
Sozinho não rola, dois é melhor pra mim
1人じゃやだ 2人が better for me
hitori ja yada futari ga better for me
Melhor pra mim
Better for me
Better for me
Melhor pra mim
Better for me
Better for me

Fofocas e desculpas, já era, swipe
ゴシップと言い訳は速攻 swipe
gossip to iiwake wa sokkou swipe
Brincando de pega-pega com você, sem tempo
キミとおにごっこ no no time
kimi to onigokko no no time
Se tiver livre, me chama, convite (olá)
暇なら call me ご招待 (hello)
hima nara call me goshoutai (hello)
Laurent (vamos lá, amor)
Laurent (c'mon bae)
Laurent (c'mon bae)

Sorriso feliz e sortudo é a chave
Lucky happy smiley がキーワード
Lucky happy smiley ga kiwaado
Se parar de enrolar, a grana vai chover?
ダラダラやめたら doller doller 降る？
daradara yametara doller doller furu
Tô curioso pra ver como estaremos em cinco anos
5年後の俺たちが気になるよ
go nen go no oretachi ga ki ni naru yo
Olha, ainda dá pra curtir as dificuldades
ほら まだまだ struggleも楽しめる
hora madamada struggle mo tanoshimeru
Cima, cima, cima, cima e embaixo (woo hoo)
Up up up up and down (woo hoo)
Up up up up and down (woo hoo)

Como Alice no País das Maravilhas (woo hoo)
アリスみたいに見てるワンダーランド (woo hoo)
arisu mitai ni miteru wandaarando (woo hoo)
É realidade ou sonho?
現実か 夢の中か
genjitsu ka yume no naka ka
Logo vou saber (yeah, tô indo)
今に分かるよ (yeah I'm goin')
ima ni wakaru yo (yeah I'm goin')
Quando percebo, é sinal verde, oh, é
気がつけば go sign, oh, yeah
kigatsukeba go sign, oh, yeah
Com você tudo fica bem, oh, é
キミがいれば alright, oh, yeah
kimi ga ireba alright, oh, yeah
Ei, vem pra cá, meus amigos, meu amor
ねえ こっちきて my friends, my bae
nee kocchikite my friends, my bae
Não vou deixar o tédio rolar
退屈とかマジさせないぜ
taikutsu toka maji sasenai ze
Quando percebo, é sinal verde, oh, é
気がつけば go sign, oh, yeah
kigatsukeba go sign, oh, yeah
Com você tudo fica bem, oh, é
キミがいれば alright, oh, yeah
kimi ga ireba alright, oh, yeah
Sozinho não rola, dois é melhor pra mim
1人じゃやだ 2人が better for me
hitori ja yada futari ga better for me
Melhor pra mim
Better for me
Better for me
Melhor pra mim
Better for me
Better for me

Sou meio bobo e egoísta (uau, uau, uau)
俺はバカだしわがまま (wow wow wow)
ore wa baka dashi wagamama (wow wow wow)
Com amigos e você, papai e mamãe (uau, uau, uau)
トモダチとキミ パパ ママ (wow wow wow)
tomodachi to kimi papa mama (wow wow wow)
Se não tiver, parece que não dá certo (uau, uau, uau)
いなきゃ全然ダメっぽいから (wow wow wow)
inakya zenzen dameppoi kara (wow wow wow)
Vou levar todo mundo junto
一緒に連れてくよ
issho ni tsureteku yo

Quando percebo, é sinal verde, oh, é
気がつけば go sign, oh, yeah
kigatsukeba go sign, oh, yeah
Desleixado, mas ambicioso, oh, é
ルーズだけどよくばり oh, yeah
ruuzu dakedo yokubari oh, yeah
Ei, vem pra cá, meus amigos, meu amor
ねえ こっちきて my friends, my bae
nee kocchikite my friends, my bae
Não vou deixar o tédio rolar
退屈とかマジさせないぜ
taikutsu toka maji sasenai ze
Quando percebo, é sinal verde, oh, é
気がつけば go sign, oh, yeah
kigatsukeba go sign, oh, yeah
Desleixado, mas ambicioso, oh, é
ルーズだけどよくばり oh, yeah
ruuzu dakedo yokubari oh, yeah
Sozinho não rola, dois é melhor pra mim
1人じゃやだ 2人が better for me
hitori ja yada futari ga better for me
Melhor pra mim
Better for me
Better for me
Melhor pra mim
Better for me
Better for me

Percebi isso, é sinal verde, sinal verde
気づけたよ go sign, go sign
kizuketa yo go sign, go sign
Oh, é, é
Oh, yeah yeah
Oh, yeah yeah