American Hearts

Corações americanos

American Hearts

Eles se casaram em setembro em 1969
They were married in September back in 1969
Eles viajaram, esses dois índios
They travelled, these two Indians
Para encontrar alguma paz de espírito
To find some peace of mind
Eles defendiam o amor e a liberdade
They stood for love and freedom
Eles eram crianças do seu tempo oh oh
They were children of their time oh oh

Eles viviam em um mundo que era frio e indiferente
They lived in a world that was cold and uncaring
Eles juraram que mudariam isso
They swore they would change it
Com amor e partilha
With loving and shareing
Eles nunca viverão como seus pais fizeram
They'll never live like their parents have done
Sua inocência brilhou como o sol
Their innocence shone like the sun

Corações americanos, tão cheios de emoção
American hearts, so filled with emotion
Corações americanos, tão facilmente quebrados
American hearts, so easily broken

Agora eles têm uma família e um chalé nas colinas
Now they've got a family and a cottage in the hills
Ele está sempre trabalhando até tarde para pagar a hipoteca e as contas
He's always working late to pay the mortgage and the bills
E ela tem dificuldade em dormir
And she has trouble sleeping
Então o médico dá suas pílulas oh oh
So the doctor gives her pills oh oh

Quem são esses estranhos que costumavam ser amantes
Who are these strangers who used to be lovers
Agora eles não têm nada a dizer um ao outro
Now they've got nothing to say to each other
Longe demais para discutir seus erros
Too far apart to discuss their mistakes
Eles pediram o divórcio e quebra o seu
They filed for divorce and it breaks their
Corações americanos, tão cheios de emoção
American hearts, so fiIled with emotion
Corações americanos, tão facilmente quebrados
American hearts, so easily broken

Ah - corações americanos
Ah - American hearts
Ah - corações americanos, corações americanos
Ah - American hearts, American hearts

Agora que acabou eles vão continuar vivendo
Now that it's over they'll each go on living
Nunca esquecendo, mas de alguma forma perdoando
Never forgetting but somehow forgiving
Eles vão cuidar de seus filhos protegê-los com orgulho
They'll care for their children protect them with pride
E é assim que o sonho deles vai sobreviver
And that's how their dream will survive in
Corações americanos, tão cheios de emoção
American hearts, so filled with emotion
Corações americanos, tão facilmente quebrados
American hearts, so easily broken

Corações americanos, tão cheios de emoção
American hearts, so filled with emotion
Corações americanos, tão facilmente quebrados
American hearts, so easily broken