Here We Go Again

Lá Vamos Nós Novamente

Here We Go Again

Só pra constar, lá está elaJust for the record there she lays
perdendo pelo em pedaços e puxando o rostoshedding fur in patches and pulling at her face
Eu tenho aguentado essas coisas a noite todaI've been taking these things all night long
Esperando que isso me canseHoping it will make me tired
Esperando que isso me mantenha forteHoping it will keep me strong
me mantenha fortekeep me strong
Olhos vermelhos e azuisBloodshot and blue
Consigo sentir o cheiro das armasI can smell the guns
pelas paredes do quartothrough the bedroom walls
Consigo ouvir eles correndoI can hear them run
Anjos correndo como ratosAngels scurrying like rats
até o dia clarearuntil the daylight comes
E se sou eu trancado dentro dessa caixaAnd if it's me locked inside this box
Então eu rezo pra que meu amor consiga abrir essas fechadurasThen I pray that my love can pick these locks
Oh não, lá vamos nós de novoOh no, here we go again
Você tenta e tentaYou try and you try
desatar os nósto untie the knots
Com a graça de um marinheiroWith the grace of a sailor
e a força de uma caixaand the will of a box
Ambos tremendo como uma folhaBoth shaking like a leaf
Ambos olhando para as luzesBoth staring at the lights
Ambos tentando não dormirBoth trying not to sleep
Ambos tentando não brigarBoth trying not to fight
E são noites como essaAnd it's nights like this
Quando estou com medo pra carambaWhen I'm scared to death
Será que a manhã vai chegar rápido?Will the morning come quickly
Vai sobrar alguma coisa?Will there be anything left?
Lá vamos nós de novoHere we go again
A casa encontra o silêncioThe house finds the hush
E o campo de batalha está suaveAnd the battlefield is soft
E as pegadas onde um homem e uma mulher andaramAnd the footprints where a man and a woman have walked
Onde um homem e uma mulher andaramWhere a man and a woman have walked