Time

Tempo

Time

O que é o tempo?
What is time?
São as folhas do outono que mudam?
Is it the autumn leaves that change?
Ou a neve que flutua no céu
Or the snow that floats from the sky

O que é o tempo?
What is Time?
É o ar que respiramos?
Is it the air we breathe?
Ou as asas que ensinam
Or the wings that teach
o pássaro recém-nascido a voar
The new born bird to fly

Quem pode dizer?
Who can tell?
Eu não sei
I don't know
Nós mudaremos?
Will we change?
Nós cresceremos?
Will we grow?

O que é o tempo?
What is time?
É a eternidade
Is it eternity
No céu
In heaven
Ou apenas um pedaço de esperança na Terra
Or just a hope for peace on earth

Onde está o tempo
Where's the time
Se foi em um piscar de olhos
Gone in a blink of an eye
Mas com cada piscar
But with every blink
Um nascimento
a birth

Nós vivemos
We live
Nós aprendemos
We learn
Nós amamos
We love
Em tempo
In time
Nós damos
We give
Nós ansiamos
We yearn
Nós crescemos
We grow

Em tempo
In time

Tempo para mudar
Time for change
É hora de cuidar
Its time to care
Não é tarde
It's not too late
Não se desespere
Don't despair
Alcance dentro do seu coração
Reach inside your heart

Para achar a felicidade e o amor
To find the joy and love
Para compartilhar com toda a humanidade
To share with all mankind
Para todos nós sabermos
For all we know

Tudo o que temos
All we have
É tempo.
Is time