Talk some

Fala um pouco

Talk some

Bem, espera aí, amor, algo tá acontecendo aqui.Well, hold on baby, something's happenin' here.
Eu leio sua linguagem corporal perfeitamente clara.I read your body language perfectly clear.
Mas, tem algo estranho, amor,But, something's fishy baby,
É como se o gato tivesse pegado sua língua.It's like the cat got your tongue.
Bem, você já provou que não é tímida.Well you done proved you ain't shy.
Querida, olhe nos meus olhos,Honey look me in the eye,
Fala um pouco.Talk some.

Eu sei que você tá aí, amor,I know you're there baby,
Eu ouço você respirando.I hear you breathin'.
Vamos ter um pouco de cautela, amorLet's use some caution baby
antes de prosseguir, fala um pouco.before proceedin', talk some.
Me diz qual é a sua, fala um pouco.Tell me what's your game, talk some.
Garota, eu nem sei seu nome.Girl I don't even know your name.
Querida, estou aqui pra ouvir,Honey, I'm here to listen,
Temos café na cozinha.We got coffee in the kitchen.
Fala um pouco.Talk some.

Você me deixa nervoso, amor, não me faça esperar.You make me nervous baby, don't keep me waiting.
Tem algum segredo que você não tá articulando?Is there some secret you ain't articulatin'?
Eu preciso perguntar, amor, eu preciso saber,I've got to ask baby, I've got to know,
Tem algo no seu passadoIs there something in your past
Ou tem alguém em casa?Or is there someone back home?

Você gosta de mistério, amor, mas eu posso viver sem isso.You're into mystery baby, but I can do without it.
Essa noite é história, moça, se não podemos falar sobre isso.Tonight is history lady, if we can't talk about it.
Você dá os sinais, talvezYou call the signals, maybe
Seja hora de passar, chutar ou correr.It's time to pass, kick or run.
Bem, querida, eu não sou surdo.Well honey I ain't hard of hearing.
Vem e sussurra no meu ouvido eCome and whisper in my ear and
Fala um pouco.Talk some.

Você acha estranho, amor, eu considero necessário.You think it's strange baby, I deem it necessary.
Eu preciso de um pouco do seu vocabulário.I've got to have some of your vocabulary.
Estou ficando cansado desse jogo de Tom e Jerry.I'm getting tired of this game of Tom and Jerry.
Dicta seus pensamentos, amor, eu serei sua secretária.Dictate your thoughts baby, I'll be your secretary.

Você é de Detroit?Are you from Detroit?
Você é de Tallahassee?Are you from Tallahassee?
Eu não consigo acreditar que você não tem nadaI can't believe you ain't got something
pra me contar ou perguntar.to tell or ask me.
Não pense que é loucura, amor.Don't think it's crazy baby.
É só a minha regra de ouro.It's just my rule of thumb.
Como vamos saber pra onde estamos indoHow will we know where we're going
Se não sabemos de onde viemos?If we don't know where we're from
Fala um pouco.Talk some.

Bem, queridaWell honey
Estou aqui pra ouvir, temos café na cozinha.I'm here to listen, we got coffee in the kitchen.
Fala um pouco.Talk some.
Bem, você já provou que não é tímidaWell you've done proved you ain't shy
Querida, olhe nos meus olhos e fala um pouco.Honey look me in the eye and talk some.

Fala um pouco ...Talk some ...