Kitchen Disco Queen

Rainha da Discoteca de Cozinha

Kitchen Disco Queen

Olhos cansadosTired eyes
Atravessam o azulCut through the blue
Enquanto mergulhamos nos sonsAs we sink in the sounds
Da minha sala de estarOf my living room

Rainha da Discoteca de CozinhaKitchen Disco Queen
Todos os rumores são verdadeirosAll the rumours are true
Você não vai atender agoraYou won't answer it now
Mas vai vê-lo em breveBut you'll see him soon

Ela disse: É a vidaShe said C'est la vie
Sob as luzes desta cidadeUnder these city lights
Tem um garoto prodígioGot a whizkid
Dirigindo para ela noite adentroDriving her through the night
Enquanto ela anseia por maisAs she's longing for more
Mas ela impõe a leiBut she lays down the law

E, oh meu Deus, eu estou tão enganadoAnd Oh my God I'm so mistaken
Eu observo aquele coração, mas ele está sempre partindoI watch that heart but it's always breaking
No fim da noite, me pegou de surpresaAt the end of the night caught me by surprise
No calçadão, andando fora das linhasOn the promenade walking off the lines

Mentiras tontasDizzy lies
Escondem a verdadeHold back the truth
Você está pronta para tudo agoraYou're all up for it now
Com uma garrafa soltaWith a bottle loose

Mas o apagar das luzes sinaliza uma mudançaBut the lights out signals a change
É assim que as coisas sãoThat's just the way it goes
Enquanto você procura a bolsa perdida da sua amigaAs you search for your friend's lost bag
E recolhe suas roupasAnd you gather your clothes

Ela disse: É a vidaShe said C'est la vie
Sob as luzes desta cidadeUnder these city lights
Tem um garoto prodígioGot a whizkid
Dirigindo para ela noite adentroDriving her through the night
Enquanto ela anseia por maisAs she's longing for more
Mas ela impõe a leiBut she lays down the law

E, oh meu Deus, eu estou tão enganadoAnd Oh my God I'm so mistaken
Eu observo aquele coração, mas ele está sempre partindoI watch that heart but it's always breaking
No fim da noite, me pegou de surpresaAt the end of the night caught me by surprise
No calçadão, andando fora das linhasOn the promenade walking off the lines

Diga-meTell me
Que não tem problema fugirIt's okay to run
Que não tem problema mentir às vezesIt's okay to lie sometimes
Diga-meTell me
Que não tem problema fugirIt's okay to run
Que não tem problema mentir às vezesIt's okay to lie sometimes

Mas o apagar das luzes sinaliza uma mudançaBut the lights out signals a change
É assim que as coisas sãoThat's just the way it goes
Enquanto você procura a bolsa perdida da sua amigaAs you search for your friend's lost bag
E recolhe suas roupaAnd you gather your clothes