Lonely Is The Night

Solitária É a Noite

Lonely Is The Night

Solitária é a noite quando você se encontra só
Lonely is the night when you find yourself alone
Seus demônios vem à luz e sua mente não é mais sua
Your demons come to light and your mind is not your own
Solitária é a noite quando não há ninguém a quem recorrer
Lonely is the night when there's no one left to call
Você sente que é a hora certa, dizem as escrituras na parede
You feel the time is right, say the writin's on the wall

São altas horas para lutar quando as paredes estão se fechando
It's a high time to fight when the walls are closin' in
Chame do que quiser
Call it what you like
É a hora que você tem que vencer
It's time you got to win
Sozinho, sozinho, sozinho
Lonely, lonely, lonely
Seu espírito se decaindo
Your spirit's sinkin' down
Então você acha que não é o único estranho na cidade
You find you're not the only stranger in this town

Faróis vermelhos, faróis verdes, pare e vá curtir uma Jive
Red lights, green lights, stop 'n go jive
Manchetes, prazos obstruindo seus pensamentos
Headlines, deadlines jammin' your mind
Você tem roubado tiros do lado
You been stealin' shots from the side
Deixe seus sentimentos saírem pra um passeio
Let your feelin's go for a ride

Há perigos noite afora
There's danger out tonight
O cara está por ai
The man is on the prowl
Pegue a dinamite
Get the dynamite
Os caras estão prontos pra gemer
The boys are set to howl
Solitária é a noite, quando você escuta as vozes chamarem
Lonely is the night when you hear the voices call
Você está pronto pra uma briga?
Are you ready for a fight
Você encara tudo isso?
Do you wanna take it all

Lentidão, confronto
Slowdown, showdown
Esperando na fila
Waitin' on line
Hora do show, não ha tempo para mudar de ideia
Showtime, no time for changin' your mind
As ruas estão tocando, marche ao som
Streets are ringin', march to the sound
Deixe seus segredos te seguirem por ai
Let your secrets follow you down

Alguém está observando
Somebody's watchin' you baby
O quanto você pode fazer
So much you can do
Ninguém está te impedindo, de fazer isto também
Nobody's stoppin' you baby, from makin' it too
Um flash irá te mostrar, o que a música pode fazer
One glimpse'll show you now baby, what the music can do
Um beijo irá te mostrar agora
One kiss'll show you now baby
Que isto pode acontecer com você
It can happen to you

Sem mais sonecas, desperdiçando nosso tempo
No more sleepin', wastin' our time
O rastejar da meia noite prevalece na sua mente
Midnight creepin's first on our minds
Sem mais preguiça em frente a tv
No more lazin' 'round the tv
Você vai ficar louco
You'll go crazy
Saia comigo
Come out with me