Whadda You Want From Me

O Que Você Quer de Mim

Whadda You Want From Me

Lá no porão, tô passando um perrengueDown in the dungeon I'm having a hard time
Eu pego meu amor com condições e meu Dewar's sem limãoI get my love on condition and my Dewar's without lime
Lá na torre, você tá contando as falhasUp in the tower you're countin' the fault lines
(Eu digo) eu sou quem eu sou---o que você quer de mim(I say) I am who I am---whadda you want from me

Guerra à distância pelas linhas telefônicasLong distance warfare from over the phone lines
Passagem de avião cara--tô cruzando a linha vermelhaTerminal airfare--I'm crossin' the red line
Não consigo ver a diferença entre um sinal de "espera" e um de "anda"Can't tell the diff'rence 'tween a "wait" and a "walk" sign
Mas você sabe quem eu sou---o que você quer de mim (não, é)But you know who I am---whadda you want from me (nah yeah)

Você prega o perdão, mas uma vez na vida de um cachorroYou preach forgiveness but once in a dog's day
Ninguém escuta tudo que você dizNaw but nobody listens to everything you say
Você quer o negócio, faz do seu jeitoYou want the business, ya have it your own way
Mas você sabe quem eu sou---o que você quer de mimBut you know who I am---whadda you want from me

Agora não consigo ver um talvez, não consigo ver nadaNow I can't see no maybe, I can't see it at all
Eu te vejo, baby, você quer ter tudo... você me leva até a paredeI seen through you baby, You wanna have it all...you take me tothe wall
(ow!)(ow!)

O que você quer de mim...Whadda you want from me...

(Eu disse) você sabe quem eu sou---o que você quer(I said)you know who I am---whadda you want
Eu fiz o que pude---pega o que você quiserI done what I can---take what you want
Eu sou quem eu sou---o que você quer de mimI am who I am---whadda you want from me