Facts Of Life

Fatos da Vida

Facts Of Life

Esses são os anos douradosThese are the golden years
Quando as pessoas conseguem o que queremWhen people get what they want
E você pode ser uma delasAnd you can be one of them
Porque você já é grande o suficiente pra se queimar'Cause you're old enough to burn

Então você conquista sua estrela--foge da manadaSo you earn your star--you run from the pack
Vende as roupas que estão no seu corpoSell the clothes from off of your back
E você vai longe--nunca vai olhar pra trásAnd you'll go far--you'll never look back
Seus sonhos nunca podem morrerYour dreams can never die

Bem-vindo aos fatos da vidaWelcome to the facts of life

Vida na periferia...Life on the edge of town...
Ninguém conseguia chegar perto de vocêNo one could get near you
Mas um dia você chama por elesBut one day you call to them
Quando eles te encontram onde dóiWhen they find you where it hurts

Você pode cair tão fundo que nunca voltaYou can fall so far you never come up
Tudo que você tem nunca é o suficienteAll you've got is never enough
E só uma palavra pode tornar tudo tão difícilAnd just one word can make it so tough
Seus sonhos não eram tão sábios...Your dreams were not so wise...

Você tá correndo pelos fatos da vidaYou're runnin' through the facts of life

Oh, você tá fugindo dos fatos da vidaOh you're runnin' from the facts of life
Oh, você tá fugindo dos fatos da vidaOh you're runnin' from the facts of life
Oh, você tá fugindo dos fatos da vidaOh you're runnin' from the facts of life
Oh, você tá fugindo dos fatos da vidaOh you're runnin' from the facts of life

A primeira vez que eu te viThe first time I saw you
Você era intocávelYou were untouchable
Você andava nos calcanhares do poetaYou walked on the poet's heels
Ninguém podia te negarNo one could deny you

Agora você tá procurando coisas melhoresNow you're lookin' for better things
Alguém pra se aproximarSomeone to get close to
Uma música que todo mundo conheceA song everybody knows
...Quando você descobre o que vale......When you find out what it's worth...

E você chegou tão longe que nunca vai voltarAnd you come so far you'll never turn back
As pedras que jogam--elas escorregam nas suas costasThe stones they throw--they roll off your back
Elas dificultam--você gosta assimThey make it hard--you like it like that
Seus sonhos nunca vão morrerYour dreams will never die

Quando você vai tão longe que nunca voltaWhen you go so far you'll never turn back
As pedras que jogam--você joga de voltaThe stones they throw--you throw 'em right back
Eles jogam tão pesado--você gosta assimThey play so hard--you like it like that
Nossos sonhos se tornam nossas vidasOur dreams become our lives
Chega de fugir dos fatos da vidaNo more runnin' from the facts of life

Chega de fugir dos fatos da vidaNo more runnin' from the facts of life
Chega de fugir dos fatos da vidaNo more runnin' from the facts of life
Chega de fugir...No more runnin'...
Chega de fugir...No more runnin'...
Chega de fugir dos fatos da vidaNo more runnin' from the facts of life