Mine Tonite

Minha Essa Noite

Mine Tonite

Outro tempo, outro lugar pra você e pra mimAnother time, another place for you and me
É assim que tem que ser?Is that the way it has to be
Eu vejo isso nos seus olhos--sinto isso por dentroI can see it in your eyes--I can feel it inside
Isso é real--agora estamos de volta onde começamosThis is real--now we're right back where we started

Horas roubadas são tudo que conhecemosStolen hours are all we ever know
É tão difícil te deixar irIt's so hard to let you go
E no ar que eu respiro há um frio quando você vaiAnd in the air that I breathe there's a chill when you leave
Você não sabe--um dia será pra sempreDon'tcha know--one day will be forever

Eu não me importo com o que é certo ou erradoI don't care what's wrong or right
Eu só sei que você é minha essa noiteI only know you are mine tonite
E por um tempo podemos nos segurar firmeAnd for a while we can hold on tight
Isso é tudo que eu sei--você é minha essa noiteThat's all I know--you are mine tonite

Respostas simples que talvez nunca encontremosSimple answers we may never find
Diga ao seu coração pra ter paciênciaTell your heart to give it time
Agora há um caminho se tivermos coragem--ninguém disse que o amor era justoNow there's a road if we dare--no one said love was fair
Mas um dia--um dia estaremos juntosBut one day--one day we'll be together

Eu não me importo com o que é certo ou erradoI don't care what's wrong or right
Eu só sei que você é minha essa noiteI only know you are mine tonite
E por um tempo podemos nos segurar firmeAnd for a while we can hold on tight
Isso é tudo que eu sei--você é minha essa noiteThat's all I know--you are mine tonite

Oh-oh--estou perdido nesse sonho, não consigo escaparOh-oh--am I lost in this dream, I can't escape
Oh-oh--deve haver uma saída daquiOh-oh--there must be some way outa here
Mas viver sem você seria mais do que eu consigo suportarBut to live without you would be more than I can take