Cruisin '(A cidade no calor da noite)

Cruisin' (The Town In The Heat Of The Night)

Ela verifica sua maquiagemShe checks her makeup
Apenas um toque mais ao redor dos olhos delaJust a touch more 'round her eyes
Tenta seu novo topoTries her new top
E o enche tão firme e agradávelAnd fills it out so firm and nice
Ela é uma raparigaShe's a young girl
Quem quer olhar exatamente à direita esta noiteWho wants to look just right tonight
Sim hoje à noiteYes, tonight

Ele dirige para conhecê-laHe drives to meet her
Ele está mantendo um olho no relógioHe's keeping one eye on the clock
Chega muito cedoArrives too early
Polidamente conduz ao blocoPolitely drives around the block
Ela ouve o toque do sinoShe hears the bell ring
São as sete e trinta logo na horaIt's seven thirty right on time
Ele chegou no horárioHe's on time

Cruisin 'a cidade no calor da noiteCruisin' the town in the heat of the night
Planejando seus movimentos noturnos juntosPlanning their night moves together
Ele está segurando sua mão e ela está sentindo bemHe's holding her hand and she's feeling just right
Ela espera que a noite dure para sempreShe hopes that the night lasts forever

Cruisin 'a cidade em uma noite quente de verãoCruisin' the town on a hot summer night
Makin 'alguma noite se move em conjuntoMakin' some night moves together
Ele a abraça e ele a aperta forteHe's holding her close and he squeezes her tight
Ela está tão certa que espera que a noite dure para sempreShe's feeling so right that she hopes that the night lasts forever
Dura para sempreLasts forever

Ele põe o topo para baixoHe puts the top down
Apenas cruzando o rádioJust cruisin' to the radio
Ela fica com fomeShe gets hungry
Eles param e ganham comida para irThey stop and get some food to go
Uma ótima noiteSuch a great night
Não pode desperdiçá-lo em algum restauranteCan't waste it in some restaurant
Não é o que eles queremNot what they want

Ela verifica sua maquiagemShe checks her makeup
E limpa o batom de seu rostoAnd wipes the lipstick from his face
Ele inicia o carroHe starts the car up
E penteia o cabelo de volta ao lugarAnd combs his hair back into place
De volta à estradaBack on the highway
Ainda há algum cruisin à esquerda hoje à noiteThere's still some cruisin' left tonight
Sim hoje à noiteYes, tonight

Cruisin 'a cidade no calor da noiteCruisin' the town in the heat of the night
Planejando seus movimentos noturnos juntosPlanning their night moves together
Ele está segurando sua mão e ela está sentindo bemHe's holding her hand and she's feeling just right
Ela espera que a noite dure para sempreShe hopes that the night lasts forever

Cruisin 'a cidade em uma noite quente de verãoCruisin' the town on a hot summer night
Makin 'alguma noite se move em conjuntoMakin' some night moves together
Ele a abraça e ele a aperta forteHe's holding her close and he squeezes her tight
Ela está tão certa que está desejando que a noite dure para sempreShe's feeling so right that she's wishing the night lasts forever

Cruisin 'a cidade no calor da noiteCruisin' the town in the heat of the night
Planejando seus movimentos noturnos juntosPlanning their night moves together
Ele está segurando sua mão e ela está sentindo bemHe's holding her hand and she's feeling just right
Ela espera que a noite dure para sempreShe hopes that the night lasts forever

Eles estão arruinando a cidade em uma noite quente de verãoThey're ruisin' the town on a hot summer night
Makin 'alguma noite se move em conjuntoMakin' some night moves together
Ele a abraça e ele a aperta forteHe's holding her close and he squeezes her tight