Agricultura

Agriculture

Acendi a lâmpada antes do nascer do solLit the lamp bulb before the sunrise
Antes do pardal chorar no cardoBefore sparrow cry from thistle
A chaleira ferve antes de apitarThe kettle boil before it whistle
O céu sangra roxoThe sky bleed purple
A noite luta antes de morrerThe night fight before it die
Agachado na terra com um punhadoSquatting in the soil with a fistful
Mas minhas mãos estão sujas desde antes de eu poder entender o tempoBut my hands been dirty since before I could grasp time
Antes de termos novos nomesBefore we had new names
Antes de sermos novos aos nossos próprios olhosBefore we was new in our own eyes
Cresci torto sob olhares de gárgulasGrew crooked under gargoyle glares
Dois trensTwo trains
Partindo dos policiais antes que eles mirassemTooken off on cops before they took aim
Mesmos verdes cozinhando com um ossoSame greens cooking with a hock
Eu os cultivei na sombraI grew them in the shade
Costumava planejar a ascensão, planejar com meus irmãosUsed to plot on the come-up, plot on my brothers
Agora eu vejo os tomates crescendo de ladoNow I get the tomatoes cropping sideways
Curvado no galinheiro, recolhendo ovosStooped in the coop, gathering eggs
Troquei alguns com o vizinho por pão frescoTraded some to the neighbor for fresh bread
Digo que estou em paz, mas ainda sinto aquele mesmo medoI say I'm at peace but it's still that same dread
É uma sensação estranha, como saber que seus inimigos estão na políciaIt's a funny feeling like knowing your enemies is in the feds
É difícil viver quando antes você estava mortoIt's hard to live when before you was dead
Copo amargo no fundo, tive que aprender a jogar fora os resíduosCup bitter at the bottom, I had to learn to toss the dregs

É terra de cada lado do carroIt's land on either side of the car
São lugares onde ninguém sabe quem você éIt's places no one knows who you are
São rostos que nunca usamosIt's faces we never wore
Pessoas que não podíamos ser antesPeople we couldn't be before
Ainda são coisas que nunca vimosIt's still things we never saw
Mas eu não quero ver maisBut I don't wanna see more
Deixo o cachorro sair pela porta de telaI let the dog out the screen door