Born Alone

Nascido Sozinho

Born Alone

Sapatos de morto, dia duplo pra arrasarDead man's shoes, double day to rock 'em
Coloca eles com calma, vão servir sem problemaSlip 'em on smooth, they gonna fit no problem
Sempre servemThey always do
É como se fossem feitos pros seus dois pésIt's like they were made for your two feets
Crianças jogadas nas ruasKids laid out in the streets
Sem tênis, membros tortosNo kicks, limbs askew
Foi assim que fizeram com meu primo em 86That's how they did my cousin in '86
Minha tia viu na TVAuntie saw it on the news
Ele tava com um, o outro no pé descalço que ela conheciaHe had one on, one off was by the bare foot that she knew
Minha esposa disse que os pezinhos do bebê são iguais a você e eu pensei nissoMy wife said the baby feet look just like you and I thought about that
Quando eles dormiram, eu também choreiWhen they went to sleep, I cried too
Bota Timberland amassadaDog eared Timberland boot
Sauconys na escada de Brooklyn, em boa formaSauconys on a Brooklyn stoop, in pretty good shape
Escova o camurçaToothbrush the suede
Boca cheia de pasta de dente, olho no espelho, tipoMouth full of toothpaste look in the mirror, like
Eu sei que meu dia tá chegando, rezo pra não ser hojeI know my day comin', I pray it's not today
Vi eles chegando tipo: Espera, espera!Seen 'em coming like: Hold on hold on wait!
O médico leu os raios-X enquanto você lia a cara do médicoDoctor read the X-Rays while you read the doctor's face
Eu uso um par de meias limpas todo dia, só por precauçãoI rock a clean pair of socks every day, just in case

Nascido sozinho, morre sozinho, não importa quem é seu manoBorn alone die alone no matter who ya mans is
Espero que ele viva o suficiente pra contar pros netosHope he live long enough to tell it to his grandkids
Nascido sozinho, morre sozinho, não importa quem é seu manoBorn alone die alone no matter who ya mans is
Espero que ele viva o suficiente pra contar pros netosHope he live long enough to tell it to his grandkids
Nascido sozinho, morre sozinhoBorn alone die alone

Nascido sozinho, morre sozinho, não importa quais são seus planosBorn alone die alone no matter what your plans is
Nascido sozinho, morre sozinho, não importa quais são seus planosBorn alone die alone no matter what your plans is
Espero que ele viva o suficiente pra contar pros netosHope he live long enough to tell it to his grandkids
Nascido sozinho, morre sozinhoBorn alone die alone
Nascido sozinho, morre sozinhoBorn alone die alone

Eu tinha um tijolo de zíper na mesa de cabeceiraI had a zipper brick on the night stand
Acordei com um monte de 12, tinha um cheiro forteWoke to a pile of 12s, it had a skunky smell
Sapateiro nas LsShoemaker in the Ls
Vou voltar no tempo, dizer pro garoto: Faz barulhoI'ma go back in time, tell that young boy: Give 'em hell
Se é pra brigar, briga até o sinoIf it's a fight, fight to the bell
Olha o carrossel de seis CDs, pager Skytel, meus olhos marejadosPeep the six CD carousel, Skytel pager, my eyes well
Eu aposto que ele nunca percebeu que tava falando consigo mesmo (tá tranquilo)I wager he never realized he was talkin' to himself (just as well)
De volta ao presenteBack in the present
Abrindo um pacote, dedos pegajosos de resinaBustin' open a pack, fingers sticky with resin
Já ouvi tudo isso antes como camponeses russosI've heard it all before like Russian peasants
Essa é a batida pra você, é isso que a batida fazThat's that loop for you, that's what the loop do
Sebb Bash tirou do caixa de um dólar onde ele tinha seu estoqueSebb Bash pulled it out the dollar bin where he had his stash
Deu pra Al e disse: Faixa dois (é verdade)Handed it to Al and said: Track two (it's true)
A história nunca se repete, mas rimaHistory never repeats, it do rhyme though
Tentando pegar a batidaTrying to catch the loop
Furo como um show de armasLoophole like a gunshow
Desistiu de [?] como se já tivesse acabado, putoDropped out of [?] like it's doneso, puto
Vamos sair da lamaLet's get it out the mud
O filho tava descalço no final do mêsSon was barefoot by the end of the month
(Você sabe como é)(You know how it goes)

Nascido sozinho, morre sozinho, não importa quais são seus planosBorn alone die alone no matter what your plans is
Nascido sozinho, morre sozinho, não importa quais são seus planosBorn alone die alone no matter what your plans is
Espero que ele viva o suficiente pra contar pros netosHope he live long enough to tell it to his grandkids