Cold Sweat

Suor Frio

Cold Sweat

Minha comunidade ficou doente quando descobriram que aquele viajante do tempo ainda escolhe Darko MiličićI had my community sick when they unravel that time traveler still pick Darko MiličIć
Os caras perguntam: É tão escuro assim?Niggas ask: Is this as dark as it get?
Coloquei um dedo nos lábios, balancei a cabeçaPut a finger to my lips, shook my head
Os corredores mal estavam iluminados, o ar pesado de medoHallways was barely lit, air thick with dread
É uma sala cheia de executivos de gravadora do outro lado e você dançando na mesaIt's a room full of record exec on the other end and you dancing on the desk
Acordo em um suor frioWake up in a cold sweat
Na cadeira do barbeiro [?] perguntando se alguém tentou te fazer usar um vestidoIn a barber chair [?] asking if anyone tried to make you wear a dress
Acordo em um suor frioWake up in a cold sweat
Deitado ao lado do seu ex-ex-ex-ex-ex e nunca terminaramLaid up next to your old-old-old-old-old-ex and never broke up
Duplex, oeste 86, três filhos lindos que se levantam e arrumam suas próprias camasDuplex, west 86, three beautiful kids that get up and make they own beds
Mas do jeito que ela rebolou (oof) eu sabia que ia acordar, nem me preocupeiBut the way she popped that (oof) I knew I was going to wake up, I ain't even trip
Suor frio, meu lugar tá uma bagunçaCold sweat, my place is a mess
O senhorio tentando esvaziar o prédio pra poder reformarLandlord tryna empty the building so he can make it flip
Sou o único que ficou, eles tão bravos que tô barrando a maracutaiaI'm the only one left, they mad I'm stoppin' the grift
Tô feliz, porque o sapato tá no pé do outro e serveI'm glad, 'cause the shoe on the other foot and it fit
Todo escravo sonha com o dia que pega o chicoteEvery slave dream of the day he get ahold of the whip
Sorriso de quem comeu merda, eu pago aluguel, eles tão putosShit eatin' grin, I pay rent, they mad as shit
Eles tentam acordar, mas é o mesmo n-word de novo e de novo com o mesmo chequeThey tryna wake up, but it's the same n-word again and again with the same check
Tentaram ameaçasThey tried threats
Me ofereceram grana, imploraram pra eu falar com bom sensoThey offered me bread, begged me to talk sense
Tipo: Como você acha que isso vai acabar?Like: How you what this think to end?
Acabar? Quem disse- Quem disse algo sobre-End? Who said- Who said anything about-
Espera, espera, por que acabaria?Hold on, hold on, why would it end?
Eu amo isso aquiI love it here
Não tô tentando ir a lugar nenhum, mano, vocês são meu povoI'm not trying to go anywhere man, y'all my people
De verdadeFor reals
Por que acabaria?Why would it end?
Vocês estão além da contaYou're beyond crazy
Não vai acabar, manoIt's not ending, man
Não tem fimThere's no ending

As roupas que descrevo, onde as roupas que ele foi enterradoThe clothes I describe, where the clothes he was buried in
O pedaço de papel que ele me deuThe piece of paper he gave me
Ela trouxe uma carta que ele escreveu pra ela quando estava no exércitoShe brought a letter that he wrote her when he was in the army
A assinatura era idênticaThe signature was identical
Só tinha uma coisa diferenteThere was only one thing that was different
Eu disse, uh: Ele tinha uma voz aguda?I said, uh: He had a high voice?
Ela disse: Oh, não, não, não, ela disse: Ele tinha uma voz profunda, como a suaShe said: Oh, no no no, she said: He had a deep voice, like yours
De qualquer forma, essa história aconteceu com um cara como eu, e como eu disse, tem me assombradoAnyway, this story happened to a guy like me, and like I said it's been haunting me