Houthi

Houthi

Houthi

Fiquei parado na luz do alpendreStood pooled in porch light
Cortei minha sombra com uma faca cegaCut my shadow off with a dull knife
Sussurrei em seu ouvido, então a enviei para a noiteWhispered in its ear, then sent it off into the night
Armei a armadilha para os ratos, os camundongosSet the trap for the mice, the rats
Seja lá o que estiver nos canosWhatever's in the pipes
Canto do seu olho, a borda do brancoCorner of your eye, the edge of the white
É onde eu moro, estou bem para a vidaThat's where I live, I'm set for life
Grelhe o bucho, nunca mexa no arroz duas vezesBraise the tripe, never stir the rice twice
Barriga assada, pancetta em cubos finosBelly roasted, pancetta on a fine dice
Sua esposa disse: Haram, mas já caímos de uma altura considerávelYour wife said: Haram, but we already fell from quite a height
Isso é o que acontece, deixado ao seu próprio dispositivoThis what happen, left to his own device
Você ficaria envergonhado de saber o preço (não foi muito)You'd be embarrassed to know the price (it wasn't much)
A bolsa estava leve, os trapos ainda estavam amarrados apertadosThe bag was light, the rags was still tied tight
Não havia uma queixa particular, eu vi tudo crescerThere was no particular gripe, I seent it all crescendo
Pisei no filho quando chegou minha vez na janelaStepped over son when it was my turn at the window
Single de Backwoodz, troco no plexiglassBackwoodz single, change on plexiglass
Sim, esse é meu jingleYeah, that's my jingle

Cuidado com o que você pede, você pode acabar conseguindoCareful what you ask for, you just might get it
Mamãe nos mostrou onde ela escondeu nossos passaportesMom showed us where she kept our passports hidden
Cuidado com o que você pede, você pode acabar conseguindoCareful what you ask for, you just might get it
Melhor ainda, ele mantém alguns passaportes com eleBetter yet, he keep a couple passports wit' him

Contei para minha ex-esposa onde escondi, só por precauçãoTold my ex-wife where I stashed it, just in case
Ela pausou, então ela disse: OkShe paused, then she said: Okay
Não consegui pensar em mais nada para dizer, um labirinto não é um labirintoCouldn't think of much else to say, a labyrinth is not a maze
Tudo bem, mas isso não é a névoaThat's okay, but that's not the haze
J.D. Salinger, apenas fique longeJ.D. salinger, just stay away
Miss Havisham nas cortinasMiss havisham at the drapes
Nu até a cintura, envelhecido como uvasNaked to the waist, aged like grapes
Velas gotejantes, lançam sombra enquanto comíamosGuttering candles, throw shade while we ate
Tudo o que se ouvia era faca e garfo no pratoAll you heard was knife and fork on the plate
Filmes caseiros granulados dele enrolando baseadosGrainy home movies of him home-rollin' doobies
Pagliacci, como eles se amontoavam no maldito carro velhoPagliacci, how they piled in the fuckin' hooptie
Sorriso bobo, corri pela cidade como um houthiLoopy smile, I ran through the town like houthi
Touca de onda sob o kufi, o chá era de folha soltaWave cap under the kufi, the tea was loose-leaf
Escute, é tudo novidade para mim, sou novo por essas bandasListen, it's all news to me, I'm new in these parts
Perdoe o Deus, estou apenas visitando minha sobrinhaPardon the God, I'm just visitin' my niece
Em algum lugar no prédio, alguém, em algum lugar fazendo batidas, abafadasSomewhere in the buildin', someone, somewhere makin' beats, muffled
Cubra as bocas das crianças quando ouvir a besta, embaralheCover the mouths of children when you hear the beast, shuffle
Para outra porta, algo se arrastou pelo chãoTo another door, somethin' scuttled along the floor
Fivela do cinto te chicoteia cru, fiquei em pé a noite todaBelt buckle whip you raw, stood up all night
Cada plano tinha uma falhaEvery plan had a flaw
Arranquei cada tábua do chãoPried every board from the floor
Orgulho antes da queda, mas ele se sentiu seguroPride before fall but he felt sure
Ambas as mãos envoltas em gazeBoth hands wrapped in gauze
Roubei fogo de Deus, seu senhorStole fire from God, your lord
E estou apenas me perguntando o que ela estava pensando quando pausouAnd I'm just wonderin' what she was thinkin' when she paused
O que ela estava pensando quando pausouWhat she was thinkin' when she paused

Cuidado com o que você pede, você pode acabar conseguindoCareful what you ask for, you just might get it
Mamãe nos mostrou onde ela escondeu nossos passaportesMoms showed us where she kept our passports hidden
Cuidado com o que você pede (pede, pede)Careful what you ask for (ask for, ask for)