The Layover

A Escala

The Layover

Já sabia que as opções eram perder/perderAlready knew the options was lose/lose
Querida, isso não é novidadeBaby, that's nothing new
Isso só torna mais fácil escolher, depende de vocêThat just make it easier to choose, it's up to you
Se está em sua mente, apenas pergunte, não precisa caçar pistas (atividade policial)If it's on your mind, just ask, you don't need to hunt for clues (police activity)
O telefone desmagnetizou a chave do quartoPhone demagnetized the key to the room
Pegas-rabudas arrancam joias das minhas músicasMagpies pluck jewels out my tunes
Mosca de cavalo, veja aqueles caras fervendoGadfly, watch them guys fume
Nove vidas, Whitey se perguntando quantas eu já useiNine lives, Whitey wondering how many I already used
O diabo pode não se importar, mas por dentro eu também me perguntoDevil may care, but inside I'm wondering too
Finalmente consegui fazer com que mentiras sejam a verdade e a verdade seja um ardilFinally got it to where lies is the truth and the truth is a ruse
Pecado original, lacrado, quase novo, um sorriso na penumbraOriginal sin, unopened, near mint, a grin in the gloom
O quarteirão gira, o carro não se moveThe block spin, the car doesn't move
Morte Negra, olhando fixamente para rostos pálidosBlack Death, rubbernecking pale faces
Lenços encharcados de perfumeHandkerchiefs soaked in perfume
Visualizações póstumas no YouTubePosthumous YouTube views
Deitado no fundo de um poço olhando para cima para um círculo azulLyin' at the bottom of a well looking up at a circle of blue

Com toda franqueza, tenho um pé na sua covaIn all candor, I got one foot in your grave
Trabalho leve com lanterna, ainda chamo uma pá de páLight work by lantern, I still call a shovel a spade
Panda gigante, muita grama na minha caraGiant panda, big grass all in my face
Andando com um Pantera, Voltando para CaliWalking with a Panther, Going Back to Cali
Deion Sanders e estou voltando pelo outro caminhoDeion Sanders and I'm going back the other way
Com toda franqueza, tenho um pé na sua covaIn all candor, I got one foot in your grave
Trabalho leve com lanterna, ainda chamo uma pá de páLight work by lantern, I still call a shovel a spade
Panda gigante, muita grama na minha caraGiant panda, big grass all in my face
Andando com um Pantera, Voltando para CaliWalking with a Panther, Going Back to Cali
Deion Sanders e estou voltando pelo outro caminhoDeion Sanders and I'm going back the other way

Partes Desconhecidas, em casa quando a estrada não é pavimentadaParts Unknown, at home when the road's not paved
Pequeno pedaço de quintal, alguns bodes pastamLittle piece of yard, couple goats graze
O show ao vivo é camiseta e jeans, mas é GWAR quando estou fora do palcoThe live show is t-shirt and jeans, but it's GWAR when I'm off-stage
Sem bares, apenas uma cavalgadaNo bars, just a cavalcade
Carros-armadilha se conectam assim que atingem as PalisadesTrap cars tap in once they hit the Palisades
Grande jarro quando doam meu cérebroBig jar when you donate my brain
Óleo de pimenta picante, deixe esse cara malvado marinarSpicy chili oil, let that bad boy marinate
Sem Reservas, entrei como BourdainNo Reservations, walked in like Bourdain
O jogo era ferraduras, eu trouxe granadasThe game was horseshoes, I brought hand grenades
Cansado dos barbeadores rentesTired of the close shaves
Antes da História, fiz fogo em uma cavernaBefore History, I made fire in a cave
Obstetrícia, entregando uma bola de raivaMidwifery, delivery a ball of rage
Esconde-esconde, alguns nunca encontram um esconderijoHide and go seek, some never find a hiding place
Algumas crianças se esconderam tão bem que nunca encontraram um rastroSome kids hid so well, they never found a trace
É tarde demais, mas eles vieram mesmo assimIt's too late, but they came all the same
Olhos implorando por algo para a dorEyes begging for something for the pain

Com toda franqueza, tenho um pé na sua covaIn all candor, I got one foot in your grave
Trabalho leve com lanterna, ainda chamo uma pá de páLight work by lantern, I still call a shovel a spade
Panda gigante, muita grama na minha caraGiant panda, big grass all in my face
Andando com um Pantera, Voltando para CaliWalking with a Panther, Going Back to Cali
Deion Sanders e estou voltando pelo outro caminhoDeion Sanders and I'm going back the other way
Com toda franqueza, tenho um pé na sua covaIn all candor, I got one foot in your grave
Trabalho leve com lanterna, ainda chamo uma pá de páLight work by lantern, I still call a shovel a spade
Panda gigante, muita grama na minha caraGiant panda, big grass all in my face
Andando com um Pantera, Voltando para CaliWalking with a Panther, Going Back to Cali
Deion Sanders e estou voltando pelo outro caminhoDeion Sanders and I'm going back the other way