Transliteração e tradução geradas automaticamente
Nascent Sacrifice
Bin (Japão)
Nascent Sacrifice
このいのちをささげるうんめいならkono inochi wo sasageru unmei nara
あらがうものはおさないころになくしたaragau mono wa osanai koro ni nakushita
ちちとははがのこしたそのまなざしはchichi to haha ga nokoshita sono manazashi wa
こころののろいとなるkokoro no noroi to naru
にくしみがあらそいをあらそいがかなしみをnikushimi ga arasoi wo arasoi ga kanashimi wo
りんねのようにせかいをかきみだすならrinne no you ni sekai wo kakimidasu nara
ちいさなこのいのちにchiisana kono inochi ni
いきるいみをあなたがやどしたんだikiru imi wo anata ga yadoshitan da
まがいものどうし、うんめいのさいはなげられたmagaimono doushi, unmei no sai wa nagerareta
ねがわくばさいごまでnegawaku ba saigo made
このおもいを、このこころをkono omoi wo, kono kokoro wo
あなたにささげるのならanata ni sasageru no nara
なぐさめもあわれみもnagusame mo awaremi mo
いらないからiranai kara
このちかいを、このうんめいをkono chikai wo, kono unmei wo
あなたがのぞむのならばanata ga nozomu no naraba
くるしみも、かなしみもkurushimi mo, kanashimi mo
だきしめるからdakishimeru kara
かっさいをあびるのはひとならざるいぎょうのおうkassai wo abiru no wa hito narazaru igyou no ou
げっこうにかくれるのはひとのかたちなすものgekkou ni kakureru no wa hito no katachi nasu mono
まがいものどうし、うんめいのさいはなげられたmagaimono doushi, unmei no sai wa nagerareta
ねがわくばさいごまで、そのひとみをnegawaku ba saigo made, sono hitomi wo
このいのちを、このせかいをkono inochi wo, kono sekai wo
あなたがうけいれるならanata ga ukeireru nara
にくしみもかなしみもnikushimi mo kanashimi mo
いらないからiranai kara
このおもいを、このこころをkono omoi wo, kono kokoro wo
あなたにささげるのならanata ni sasageru no nara
そのいのちをひびかせてsono inochi wo hibikasete
このちかいを、このうんめいをkono chikai wo, kono unmei wo
あなたがのぞむのならばanata ga nozomu no naraba
くるしみも、かなしみもkurushimi mo, kanashimi mo
だきしめるからdakishimeru kara
Sacrifício Nascente
Se o destino é dedicar esta vida
Aqueles que lutam perderam quando eram jovens
O olhar deixado pelos pais
Torna-se uma maldição para o coração
Ódio gera conflito, conflito gera tristeza
Se o mundo é como um ciclo de renascimento
Você deu um propósito
A esta pequena vida
Como seres torturados, jogados pelo destino
Desejamos até o fim
Se eu dedicar esses sentimentos, esse coração
A você
Não preciso de consolo nem piedade
Porque não os quero
Se você deseja este juramento, este destino
A dor e a tristeza
Eu vou abraçá-las
Aplaudir é o dever do imperador sem humanidade
Esconder-se na lua é o que os humanos criam
Como seres torturados, jogados pelo destino
Desejamos até o fim, esses olhos
Se você aceitar esta vida, este mundo
Não preciso de ódio nem tristeza
Dedico esses sentimentos, esse coração
Deixe-os ecoar
Se você deseja este juramento, este destino
A dor e a tristeza
Eu vou abraçá-las
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bin (Japão) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: