Glenn Close

Glenn Close

Glenn Close

Ei, quando eu rimo eu te faço tremerAy yo, when I shoot a rhyme I make you shudder
Eu quebro MC's que tentam roubar minha granaI shitter shatter MC's for tryin to steal my butter
Ele tá amargo porque eu sou melhor, agora ele bebe na garrafaHe's bitter cuz I'm better, so now he drinks the bottle
Eu fiz uma parada errada com uma gata, ela é modeloI did a dirty duty with a cutie she's a model
Eu a conheci na festa, olhei pra ela, o nome era PattyI met her at the party scoped her body, name was Patty
Ela tá grávida, disse que eu sou o pai do bebêShe's pregnant with a shorty, said that I'm the baby's daddy
Só papel, batata doce, nove meses depois nasceu uma filhaJust paper(?) sweet potatoes nine months later had a daughter
Poderia ter dito "te vejo depois", mas fiquei pra ajudar com a criançaCoulda said "I'll see ya later" but I stayed to child support her
Eu não amava a mãe do bebêI didn't love the baby's mother
Agora ela tá fria porque eu disse a verdadeNow she's colder cuz I told her
Pro melhor, que minha outra mina se chamava HeatherFor the better that my other lady's name was Heather
Ela ficou tipo tanto faz, uma lágrima ela chorou, mas secouShe's like whatever, whatever, a tear she cried it but she dried it
Profundamente ferida, coração partido, mas tentou esconderDeeply hurted, broken hearted, but she tried to hide it
Mas finalmente ela implorou que não queria acabar ou suspenderBut finally she pleaded that she didn't want to end it or suspend it
Ela queria que eu cortasse laços com a HeatherShe wanted me to sever ties with Heather
Pra gente ficar juntoSo we could be together
Eu disse que ia pensar, mas sei que ela não acreditaI said I'd think about it, but I know she don't believe it
Ela me deu um beijo na bochecha e enquanto ia embora acelerouShe kissed me on my cheek and as she drove away she speeded
No dia seguinte, fui recebido pela mãe delaThe next day, I'm greeted by her mother
Oh irmão, ela acha que sou burroOh brother, she think I'm stupid
Tentando fazer de cupido disfarçadoTryin to play cupid undercover
Falando sobre como eu e Patty éramos o casal mais fofoTalkin about how me and Patty made the cutest couple
Então me convidou pra jantarThen invited me for supper
Agora não pense que sou mesquinhoNow don't think that I'm petty
Mas eu sei o que mulheres desesperadas colocam na comidaBut I know what desperate ladies put in their spaghetti
Por isso eu disse que já tinha comidoThat's why I told her that I ate already
Oh droga, que merda?Oh shmack, the hell?
Ei, ei, olha issoAy yo, ay yo, check this out
Yo, depois que nos separamos, foi aí que os problemas começaramYo, after we parted that's when trouble started
Patty tava agindo toda estranhaPatty was actin all retarded
Eu tentei ignorar, mas ela continua me ligando e enchendo meu pagerI tried to disregard it but she keeps playin on my phone and blowin up my pager
Me pergunto, como ela consegue meu número?I wonder, how she keep gettin my number?
Mas depois descobri que Patty era amiga da Brenda, a operadoraBut I find out later Patty was a good friend of Brenda, the operator
Eu não me preocupeiI didn't sweat it
Eu poderia ter feito algo a respeito, mas perdoar e esquecerI coulda did something about it, but forgive and forget
No dia seguinte eu recebi uma cartaThe next day I got a letter
É, você sabe quem escreveuYeah, you know who wrote it
Não posso citar as palavras exatas que ela usouI can't quote it in the same exact words she stated
Mas dizia algo sobre os tempos que namoramosBut it was saying something about the times that we dated
O bebê que criamosThe baby we created
Ela disse que me odiava por eu ter ido emboraShe said she hated me for leaving
E logo ela ia se vingarAnd soon she would get even
Atenciosamente, Patricia StevensSincerely, Patricia Stevens
Depois que eu li, sabia onde isso ia darAfter I read it, I knew where this was headed
E não podia deixar isso ir mais longe, nem um poucoAnd I couldn't let it go no further, not even a little
Bem no meio desse pensamento, fui pego de surpresaRight in the middle of this thought I was caught by surprise
Era uma ligação do hospitalIt was a call from the hospital
Alguém chamado Dr. EvansSomebody named Dr. Evans
Dizendo que minha querida Heather estava na sala 311Telling me that my lovely Heather was in room 311
Então pé na tábua, cheguei lá em sete segundosSo pedal to the metal I got there in seven seconds
Ela estava viva na minha chegada, mesmo com os sinais vitais críticosShe's alive on my arrival, even though the signs are vital
Eu perguntei ao médico o que aconteceuI asked the doc what happened
Um atropelamento e fuga e nenhum testemunha, a polícia nunca pegou o motoristaA hit and run accident and not a single witness police never caught the driver
Lá no fundo eu sabia que Patty tinha feito issoDeep inside I knew that Patty did this
Yo, então se você encontrar o amor verdadeiro, segure firme até o fimYo, so if you find true love, hold on til the end
Porque todos sabemos que as mulheres superam os homensCuz we all know the women outnumber the men
Eu peguei uma pra me fazer de bobo como se o nome dela fosse GlennI caught one to play me close like her name was Glenn
E eu vou ficar puto se deixar isso acontecer de novoAnd I'll be damned if I ever let it happen again
Atração Fatal [repetido sobre arranhões]Fatal Attraction [repeated over scratches]
É, é, eu peguei uma pra me fazer de bobo como se o nome dela fosse GlennYea, yea, I caught one to play me close like her name was Glenn