Tradução gerada automaticamente
One Man Army
Binary Star
Exército de Um Homem Só
One Man Army
*fala**talks*
Primeiro, mamãe e papai não queriam que eu viesse pra cá, queriam que eu fosse igual a eles... respeitável, trabalhador, uma casinha, uma famíliaFirst mom and dad didn't want me to come here, they wanted me to be just like them...respectable, hard working, a little house, a family
eles me deixaram maluco com essa guerra, vovó, você sabe, mãe...they drove me crazy with their god damn war grandma, you know mom..
eu acho que sempre fui protegido e especial, só queria ser anônimo, como todo mundo, fazer minha parte pelo meu país, honrar o quei guess i've always been sheltered and special, i just wanted to be anonymous, like everybody else, do my share for my country, live up for what
meu pai fez na primeira guerra, e o que meu pai fez na segunda, bem... aqui estou eu... anônimo, certo, com caras, ninguém realmente se importa comigo, eles vêm domy dad did in first war, and dad did in second, well ... here i am .. anonymous all right, with guys, nobody really cares about me, they come from
fim da linha, a maioria deles, cidades pequenas que você nunca ouviu falar, a maioria não tem nada, são pobres, são os indesejados, lutando primeirothe end of the line most of them, small towns you never heard of, most of them got nothing, they're poor, they're the unwanted, got the fighting first
pela sociedade e pela liberdade deles, é estranho, não é? eles são os melhores que já vi, vovó, o coração e a alma...for society and their freedom, it's weird isn't it? they're the best i've ever seen grandma, the heart and soul..
Começa a cantarStarts singing
e aí, é assim que éyo, it's like that
vem preparado pra guerra, cuidado... sem dúvida, sem dúvida, sem dúvidacomes equipped for warfare, beware...no doubt, no doubt, no doubt
vem preparado pra guerra, cuidado... senhor exército de um homem sócomes equipped for warfare, beware...mr. one man army
vem preparado pra guerra, cuidado... ainda sou um soldado que você tá tentando ver, garotocomes equipped for warfare, beware...i'm still a soldier you're trying to see me boy
você ainda é um soldado disso... soldado dissoyou're still a soldier of it...soldier of it
você ainda é um soldado disso... soldado dissoyou're still a soldier of it...soldier of it
você ainda é um soldado... soldado dissoyou're still a soldier...soldier of it
você ainda é um soldado disso... soldado dissoyou're still a soldier of it...soldier of it
É o exército de um homem só, general subliminarIt's the one man army, general subliminal
voando pelo céu, pronto pra guerra com sílabasfly through the sky, ready for war with syllables
militar binário, missão ultra secretabinarary military, top secret mission
você ainda não viu nada, é como um jato furtivoyou aint seen nothin' yet, it's like a stealth jet
meu plano mental decola, eu ataco o microfonemy mental plane take flight, i air strike the mic
o piloto misterioso na cabine a noite todathe mystery pilot in the cockpit all night
veja como mantenho os shows ao vivo, nunca perdi uma briga de cachorrosee how i keep the shows live, i never lost a dog fight
veja como meus inimigos conhecem o estilosee how my enemies know style
o nome do meu avião é pit bull terrierthe name of my plane is the pit bull terrier
mantenho meus alvos travados, quanto mais, melhorkeep my targets locked in, the more the merrier
sobre sua cabeça quando eu quebro a barreira do somover your head when i break the sound barrier
então voa, minha voz precisa de um porta-aviõesso fly my voice need an aircraft carrier
viajo pelas ondas de rádio, cada faixa é uma pistatravel airwaves, every track is a runway
mantenho as paradas lotadas como igreja no domingo de Páscoakeep the jams packed like church on easter sunday
rappers achando que um dia vão superarrappers thinking they shall overcome one day
eles devem estar sonhando e eu sou o lírico james earl raythey must be dreaming and i'm lyrical james earl ray
É o exército de um homem sóIt's the one man army
você ainda é um soldado dissoyou're still a soldier of it
você ainda não viu nada, *especializado em guerra de todo tipo*you aint seen nothing yet, *specialised in warfare of all kind*
você poderia colocar seu exército inteiro, contra meu time e...you could put your whole army, against my team and..
você ainda é um soldado disso... soldado disso *você ainda não viu nada*you're still a soldier of it...soldier of it *you aint seen nothing yet*
você ainda é um soldado disso... soldado dissoyou're still a soldier of it...soldier of it
você ainda é um soldado... soldado dissoyou're still a soldier...soldier of it
você ainda é um soldado disso... soldado dissoyou're still a soldier of it...soldier of it
É o exército de um homem só, general subliminarIt's the one man army, general subliminal
marchando pela terra, pronto pra guerra com sílabasmarch across land, ready for war with syllables
militar binário, missão ultra secretabinarary military, top secret mission
você ainda não viu nada, eu chego no seu setyou aint seen nothin' yet, i roll up on your set
Com velocidade, movendo como um blitzkrieg alemãoWith speed, movin' like a german blitz krieg
mc's relaxem, estou vindo pegar essas rimas que eles estão perdendo, em ação, fiquem em posição, na moda militar e ouçam o rapper rambo, o mic commando totalmente equipado, eu escrevo rimas com munição extra, muita coisa pra lidar, você teve a coragem de tentar pegar o microfone, isso é como tentar lutar contra o hackermc's relax is comin to get these rhymes i've got what they missin', in action stand at attention, military fashion and listen to the rapper rambo, the mic commando fully equipped, i write rhymes with extra ammo too much to handle, you had the nerve to try and grab the mic that's like trying to fight the hacker
sou muito maravilhoso, quando solto isso, veja o microfone se transformar em um campo de teste nuclear, mc's é melhor prestar atenção na palavra container (por quê?) porque não precisamos de outro herói, steamer, confira!i'm too marvelous, when i'm droppin' this watch the mic turn in to a nuclear test site mc's better heed the word container (why?) cause we don't need another hero steamer, check it out!
É o exército de um homem sóIt's the one man army
você ainda é um soldado dissoyou're still a soldier of it
você ainda não viu nada, *especializado em guerra de todo tipo*you aint seen nothing yet, *specialised in warfare of all kind*
você poderia colocar seu exército inteiro, contra meu time e...you could put your whole army, against my team and..
você ainda é um soldado disso... soldado dissoyou're still a soldier of it...soldier of it
você ainda é um soldado disso... soldado dissoyou're still a soldier of it...soldier of it
você ainda é um soldado... soldado dissoyou're still a soldier...soldier of it
você ainda é um soldado disso... soldado dissoyou're still a soldier of it...soldier of it
vai assim...it goes like this..
É o exército de um homem só, general subliminarIt's the one man army, general subliminal
dive na água, pronto pra guerra com sílabasdive in to the water, ready for war with syllables
militar binário, missão ultra secreta, você ainda não viu nada, quão fundo posso irbinarary military, top secret mission you aint seen nothin' yet, how deep can i get
Seis mil léguas abaixo do nível mc, um negro submarino com torpedos de aço, minhas estratégias transformam mc's em p.o. ----- w.'sSix thousand leagues beneath mc level a submarine negro with torpedo steel-o's my strategies turn mcs into p.o. ----- w.'s
eu adoro batalhar com outros rappers e afundar seus navios de guerrai love to battle with other rappers and sink they battle ships
eu os mando pro ralo em seus botes salva-vidas, remadores, fuzileiros navais de água salgada, estrategistas, mergulhando nas suas ondas cerebrais, o backstroke fabuloso, sem necessidade de descanso se estiver infestado de tubarões, equipamento sonar é um investimento estúpido, você não consegue ver meu estilo, e eu já mostrei isso muitas vezes, estive em mais missões do que um sem-teto, sempre na linha, como uma bússola, trezentos e sessenta grausi send them up the creek in they life boats paddelists salt water navy seals strategists, dive in to your brain waves the backstroke fabulous, no need to rest if it's shark infested sonar equipment is a stupid investment you can't see my style, and i've shown this too many times i've been in more missions than a homeless always on point like a compass three hundred and sixty degrees
todo o rima mc, é o exército de um homem sóall the rhyme mc, it's the one man army
Especializado em guerra de todo tipoSpecialised in warfare of all kind
especializado em guerra de todo tipospecialised in warfare of all kind
É o exército de um homem só, general subliminarIt's the one man army, general subliminal
voando pelo céu, pronto pra guerra com sílabasfly through the sky, ready for war with syllables
exército de um homem só, general subliminar marchando pela terra, pronto pra guerra com sílabas exército de um homem só, general subliminar mergulhando na água, pronto pra guerra com sílabas militar binário, missão ultra secreta você ainda não viu nada, eu chego no seu setone man army, general subliminal march across land, ready for war with syllables one man army, general subliminal dive in to the water, ready for war with syllables binarary military, top secret mission you aint seen nothin' yet, i roll up on your set
com velocidade, movendo como um blitzkrieg alemãowith speed, movin' like a german blitz krieg
exército de um homem só no lugar certoone man army in the place to be
seja voando pelo céu, na terra ou no marwhether flyin' through the sky, in the land or sea
e aí, é o exército de um homem só em uma missão é o exército de um homem só em uma missão é o exército de um homem só em uma missãoyo it's the one man army on a mission it's the one man army on a mission it's the one man army on a mission
especializado em guerras de todo tipo, yeah, yeah, yeahspecialize in warfare's of all kind, yeah, yeah, yeah
exército de um homem só, general subliminarone man army, general subliminal
exército de um homem só, general subliminarone man army, general subliminal
exército de um homem só, general subliminarone man army, general subliminal



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Binary Star e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: