Aren't You Glad You're You

Você Não Fica Feliz Por Ser Você?

Aren't You Glad You're You

(verso)(verse)
Você aproveita bem seus cinco sentidos,Do you make the most of your five senses,
Ou sua vida é como a prateleira da velha mãe Hubbard?Or is your life like old mother hubbard's shelf?
Bem, anote isso na sua lousa,Well, mark this on your slate,
A vida não é um prato vazio.Life is not an empty plate.
Isso se você se valoriza.That's if you appreciate yourself.

(refrão)(refrain)
Toda vez que você está perto de uma rosa,Ev'ry time you're near a rose,
Você não fica feliz por ter um nariz?Aren't you glad you've got a nose?
E se a manhã está fresca com orvalho,And if the dawn is fresh with dew,
Você não fica feliz por ser você?Aren't you glad you're you?
Quando um galo canta no campo,When a meadowlark appears,
Você não fica feliz por ter dois ouvidos?Aren't you glad you've got two ears?
E se seu coração também está cantando,And if your heart is singing, too,
Você não fica feliz por ser você?Aren't you glad you're you?
Você pode ver um céu de verão,You can see a summer sky,
Ou tocar uma mão amiga,Or touch a friendly hand,
Ou provar uma torta de maçã.Or taste an apple pie.
Desculpe a gramática, mas a vida não é maravilhosa?Pardon the grammar, but ain't life grand?
E quando você acorda a cada manhã,And when you wake up each morn,
Você não fica feliz por ter nascido?Aren't you glad that you were born?
Pense no que você tem o dia todo,Think what you've got the whole day through,
Você não fica feliz por ser você?Aren't you glad you're you?