Sam's Song

Canção de Sam

Sam's Song

Aqui está uma canção feliz que você vai adorar a cantarolar
Here's a happy tune you'll love to croon
Eles chamam isso de música de sam
They call it sam's song
É cativante quanto pode ser, a melodia
It's catchy as can be, the melody
Eles chamam isso de música de sam
They call it sam's song
Nada em sua mente
Nothin' on your mind
E então você vai achar que você é a canção de hummin 'sam
And then you'll find you're hummin' sam's song
Por que, que faz você sorrir
Why, it makes you grin
Fica sob a pele como apenas uma canção pode fazer
Gets under your skin as only a song can do

Pessoas que você encontra na rua
People that you meet out on the street
A canção de todos Whistlin 'sam
All whistlin' sam's song
Todos que você vê logo concordam que é uma grande canção
Everyone you see will soon agree that it's a grand song
Então esqueça seus problemas e usar um sorriso
So forget your troubles and wear a smile
Você vai achar que você nunca errar
You'll find you never go wrong
Se você aprender a cantarolar esta música feliz
If you learn to croon this happy tune
Eles chamam isso de música de sam
They call it sam's song

"E agora um outro tratamento desta
"And now another treatment of this
Tema clássico americano
Classic american theme
Trazido a você por, mr. Gary Crosby "
Brought to you by, mr. Gary crosby"

Aqui está uma canção feliz
Here's a happy tune
(Isso vai lhe trazer um sorriso o tempo todo)
(That'll bring you a smile all the while)
(Quando você cantarolar que você está realmente em grande estilo)
(When you croon it you're really in style)
E o título é a canção de sam
And the title is sam's song
É cativante, como pode ser
It's catchy as can be
(Com um pouco de ritmo malicioso)
(With a sly little beat)
(E a doce melodia mantém tappin seus pés)
(And the melody sweet keeps you tappin' your feet)
E o título é a canção de sam
And the title is sam's song

Nada em sua mente
Nothin' on your mind
(Mas a notícia do dia)
(But the news of the day)
(E as contas que você deve pagar manter seu cabelo virando cinza)
(And the bills you must pay keep your hair turnin' gray)
(Mas você ainda é a canção de hummin 'sam)
(But you're still hummin' sam's song)
"Você está bem"
"Are you alright"
"Como está a sua cinta"
"How's your brace"
(Por que, faz você sorrir)
(Why, it makes you grin)
(Fica sob a pele como apenas uma canção pode fazer)
(Gets under your skin as only a song can do)

As pessoas que você conhece
People that you meet
(Olá joe, o que você sabe)
(Hello joe, what you know)
(E me lembrar de moe, diga-lhe o negócio é lento)
(And remind me to moe, tell him business is slow)
(Mas eu sou Whistlin ')
(But I'm whistlin')
A canção de Sam
Sam's song
Todo mundo que você vê
Everyone you see
(Tem uma história para contar ou um chamariz para vender)
(Has a story to tell or a gimmick to sell)
(Mas concordo que é inchar)
(But agree that it's swell)
(E é verdade)
(And it's really)
Uma canção grandiosa
A grand song

Então esqueça seus problemas e usar um sorriso
So forget your troubles and wear a smile
Você vai achar que você nunca errar
You'll find you never go wrong
Se você aprender a cantarolar
If you learn to croon
Como uma brincadeira no parque
Like a lark in the park
Quem está fazendo a sua marca serenadin 'no escuro
Who is making his mark serenadin' the dark
Com uma canção [refrão] de Sam
With a [chorus] of sam's song

Se você aprender a cantarolar a melodia feliz
If you learn to croon the happy tune
Eles chamam isso de música de sam
They call it sam's song