Teamwork

Trabalho em Equipe

Teamwork

Quando dois caras se juntam, é trabalho em equipe.When two guys pull together it's teamwork.
Em tempo ruim ou sob o sol, é trabalho em equipe.In foul or sunny weather it's teamwork.
O que é preciso pra fazer um negócio crescer?What does it take to make any business climb?
Você vai ver que é trabalho em equipe toda vez.You'll find it takes teamwork every time.

A propósito, suas piadas matam os caipiras, é trabalho em equipe.Incidentally, your jokes will kill the yokels it's teamwork.
Adoro suas vozes engraçadas, é trabalho em equipe.I love your hokey vocals it's teamwork.
Como Fred Astaire e Ginger, mas duas vezes mais chiquesLike Fred Astaire and Ginger yet twice as chic
Vamos dar a eles esse trabalho em equipe, cara a cara.We'll give them that teamwork, cheek to cheek.

Aqui estamos, igual em ZanzibarHere we are, just like in Zanzibar
Ainda nada, ainda uma estrela.Still nothin, still a star.
Isso é um golpe do velho fora de forma.That's quite a stab from old flab.
Eles sempre nos pagam bem pelo trabalho em equipe.They always pay us plenty for teamwork.
Dividimos 80-20 -- isso é trabalho em equipe?We split it 80-20 -- that's teamwork?
(O seu é livre de impostos.)(Yours is tax free.)
Quando os outros começam a se separar e sair do caminho.When others start to part and go off the beam.
Como irmãos siameses, estaremos no time um do outro.Like siamese brothers we'll be on each other's team.

Sem confusão com a conta, é trabalho em equipe.No fuss about the billing it's teamwork
O menor tipo é emocionante, é trabalho em equipe.The smallest type is thrilling it's teamwork.
Embora tenhamos uma baixa estima um pelo outroAlthough we hold each other in low esteem
Estamos cheios de trabalho em equipe!We're loaded with teamwork!
Ei agora!Hey now!
Qual é a vida sem trabalho em equipe?What's life without teamwork?
Vai, garoto!Go boy!
A menos que você tenha trabalho em equipe, não há time.Unless you got teamwork there's no team.