Don't Say Goodbye, Say Goodnight

Não Diga Adeus, Diga Boa Noite

Don't Say Goodbye, Say Goodnight

Eu fico acordado e sinto você perto, eu nunca quis mais do que isso
I lie awake and feel your nearness I never wanted more than this
Eu não quero correr sob suas lágrimas
I don't wanna run beneath your tears
Eu não quero pegá-las quando elas estão caindo
I don't wanna catch them when they're falling

Mas agora eu deito sobre o meu rosto e, embora tentemos
But now I lie upon my face and though we tried
Eu acho que é assim que deveria ser
I guess that's the way it's supposed to be

Não diga adeus, diga boa noite, então não terá acabado
Don't say goodbye say goodnight so it's not over
E se você tentar questionar o porquê, está acabando é adeus
And if you try and answer why it's just over it's goodbye

Espero ver o amanhecer do amanhecer e o sol se levantar para céus sem nuvens
I hope to see the dawn of daybreak and the sun rise to cloudless skies

E agora eu tentei ver a verdade, mas eu fecho meus olhos
And now I've tried to see the truth but I close my eyes
E você estava lá para mim e eu estava lá por você
And you were there for me and I was there for you

Não diga adeus, diga boa noite, então não terá acabado
Don't say goodbye say goodnight so it's not over
E se você tentar questionar o porquê, está acabando é adeus
And if you try and answer why it's just over it's goodbye

Mas agora eu deito sobre o meu rosto e, embora tentemos
But now I lie upon my face and though we tried
Eu acho que é assim que deveria ser
I guess that's the way it's supposed to be

Não diga adeus, diga boa noite, então não terá acabado
Don't say goodbye say goodnight so it's not over
E se você tentar questionar o porquê, está acabando, é adeus
And if you try and answer why it's just over it's goodbye
É adeus
It's goodbye