exibições de letras 163.115

Como Expresar Lo Que Siento

Binomio de Oro de América

Letra

Significado

Como Expressar o Que Sinto

Como Expresar Lo Que Siento

Não há espaço para tanto amor no meu peitoEn mi pecho ya no cabe tanto amor
Um amor que fica preso sem sairUn amor que está atrapado sin salir
Eu só quero que você me diga de coraçãoSolo quiero que me digas corazón
Se eu ficar ou me afastar de vocêSi me quedo o me voy lejos de ti, -i-i-i
Para esquecer tudo o que poderia ter sidoPara olvidar todo lo que pudo ser
E apagar seu nome impregnado em toda minha peleY borrar tu nombre impregnado en toda mi piel

Eu não pensei que o amor viria para mim de repenteNo pensaba que el amor me llegaría de repente
É uma paixão louca que toma conta da minha menteEs una loca pasión que se adueña de mi mente
Eu não queria admitir que o que eu sentia por vocêNo quería reconocer que lo que sentía por ti
Era tão grande que senti que viveria novamenteEra tan grande que sentía que volvería a vivir
Eu não sei como isso aconteceu, ou como aconteceuNo sé cómo cómo pasó ni cómo sucedió
A única coisa que sei é que estou morrendo por vocêLo único que yo sé es que me muero por ti
Eu te amo e não posso evitarTe amo y no puedo evitarlo
Eu não posso fugir do que sinto por vocêNo puedo evadir lo que yo por ti siento
Eu te amo e não consigo parar de pensar se devo ficar quieto ou dizerTe amo y no dejo de pensar si callar o decir
O que eu carrego dentroLo que yo llevo dentro
Eu te amo e não consigo parar de pensar se devo ficar quieto ou dizerTe amo y no dejo de pensar si callar o decir
O que eu carrego dentroLo que yo llevo dentro

Eu te amo e não posso evitarTe amo y no puedo evitarlo
Não, não, não, não, não posso evitarNo, no, no, no puedo evitarlo
Eu te amo e não posso evitarTe amo y no puedo evitarlo
Não, não, não, não, não posso evitarNo, no, no, no puedo evitarlo
Eu te amo e não consigo esconder issoTe quiero y no puedo ocultarlo
Não, não, não, não, não posso negarNo, no, no, no puedo negarlo

Este é o sentimento de Israel DavidEste es el sentimiento de Israel David

Para Yuli e CintyPara Yuli y Cinty
Com amorCon cariño

Eu não pensei que o amor viria para mim de repenteNo pensaba que el amor me llegaría de repente
É uma paixão louca que toma conta da minha menteEs una loca pasión que se adueña de mi mente
Eu não queria admitir que o que eu sentia por vocêNo quería reconocer que lo que sentía por ti
Era tão grande que senti que viveria novamenteEra tan grande que sentía que volvería a vivir
Eu não sei como isso aconteceu ou como aconteceuNo sé cómo cómo pasó ni cómo sucedió
A única coisa que sei é que estou morrendo por vocêLo único que yo sé es que me muero por ti
Eu te amo e não posso evitarTe amo y no puedo evitarlo
Eu não posso fugir do que sinto por vocêNo puedo evadir lo que yo por ti siento
Eu te amo e não consigo parar de pensar se devo ficar quieto ou dizerTe amo y no dejo de pensar si callar o decir
O que eu carrego dentroLo que yo llevo dentro, -o-o
(Quero dizer que nossa coisa não acabou)Quiero decir que lo nuestro no ha terminado
Eu penso em você a cada momentoQue pienso en ti cada momento
Em cada momento que passouEn cada instante que ha pasado
(As batidas do meu peito já estão viciadas no seu rosto)Ya están adictos los latidos de mi pecho a tu rostro
Para seu lindo rosto de meninaA tu cara de niña bonita
E eu te digo que minha alma precisa de um espaçoY te digo que mi alma necesita un espacio en
Seu coração, ah, ãoTu corazón
Seu coração (seu coração)Tu corazón, -o, on
Seu coração, ah, ãoTu corazón (tu corazón)
Seu coração (seu coração)Tu corazón, -o, on (tu corazón)
Seu coração, ah, ãoTu corazón (tu corazón)
Seu coração (seu coração)Tu corazón, -o, on (tu corazón)
Seu coração, ah, ãoTu corazón (tu corazón)
Seu coração (seu coração)Tu corazón, -o, on (tu corazón)

Composição: Israel David Romero. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Natália e traduzida por Email. Revisões por 5 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Binomio de Oro de América e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção