exibições de letras 75.461
Letra

Significado

A Dor Voltou

Volvio El Dolor

Te mandaram uma carta, mulherTe mandaron una carta, mujer
E eu a recebiY yo la recibí
Não quis lerNo la quise leer
Porque entendi alíPorque ahí comprendí
Que você foi infiel comigoQue tú me eras infiel

O que aquelas linhas diziam sobre vocêQue decían esos renglones de ti
Não posso te dizerNo te puedo decir
Mas tem algo que seiPero hay algo que sé
Que você vivia por eleQue tú vivías por él
Enquanto eu morria por vocêY yo moría por ti

Eu sonhava em te ter nos meus braços, garotaYo soñaba con tenerte entre mis brazos, nena
Te levar até o altar e te fazer minha mulherCon llevarte hasta al altar y hacerte mi mujer
Desenhava seu corpo entre o mar e a areiaDibujaba tu figura entre el mar y la arena
E hoje, todas as minhas ilusões tiveram um fimY hoy, todas mis ilusiones ya no pueden ser

A dorEl dolor
Que um dia tinha ido embora de mimQue un día, de mí, se fue
Hoje voltouHoy volvió
E eu não consegui aceitarY yo no lo acepté

O que aconteceu com a minha vidaLo que pasó con mi vida
Não desejo nunca pra ninguémNo se lo he deseado a nadie
Eu só vivia de mentirasSolo vivía de mentiras
De um jeito que nem dá pra explicarDe una forma inexplicable

A dorEl dolor
Que um dia tinha ido embora de mimQue un día, de mí, se fue
Hoje voltouHoy volvió
E eu não consegui aceitarY yo no lo acepté

Se um dia desses ele se aproveitar de vocêSi un día de estos él se aprovecha de ti
Não guarde rancorNo le guardes rencor
É o que eu façoQue lo mismo hago yo
Te desejo o melhorTe deseo lo mejor
Para que você possa ser felizPara que seas feliz

Ele ficará feliz só de ter você ao lado deleÉl disfrutará con solo tenerte a su lado
De beijar seus lábios e olhar seus olhos de melCon besar tus labios y mirar tus ojos miel
E quando ele estiver muito apaixonado por vocêY cuando él se sienta, de ti, muy enamorado
Nunca pense em fazer com o ele o que fez comigoNunca se te ocurra hacerle lo que a mí también

A dorEl dolor
Que um dia tinha ido embora de mimQue un día, de mí, se fue
Hoje voltouHoy volvió
E eu não consegui aceitarY yo no lo acepté

O que aconteceu com a minha vidaLo que pasó con mi vida
Não desejo nunca pra ninguémNo se lo he deseado a nadie
Eu só vivia de mentirasSolo vivía de mentiras
De um jeito que nem dá pra explicarDe una forma inexplicable

A dorEl dolor
Que um dia tinha ido embora de mimQue un día, de mí, se fue
Hoje voltouHoy volvió
E eu não consegui aceitarY yo no lo acepté

Porque euPorque yo
Agora posso deixarAhora puedo vencer
O rancor de ladoEl rencor
Com meu novo amorCon mi nuevo querer

A dorEl dolor
Que um dia tinha ido embora de mimQue un día, de mí, se fue
Hoje voltouHoy volvió
E eu não consegui aceitarY yo no lo acepté

Composição: Jean Carlos Jiménez Centeno. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Natália e traduzida por Talía. Revisão por Débora. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Binomio de Oro de América e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção