Complaciendo a Mi Gente

Complacendo a Minha Galera

Complaciendo a Mi Gente

Eu quero cantar esse merengue, quero cantar um merengue(Bis)Yo quiero cantar este merengue, quiero canta' un merenguito(Bis)
Pra agradar a minha galera, com um ritmo bem gostoso(Bis).Para complacer a mi gente, con un ritmo sabrosito(Bis).

O merengue que eu canto eu faço com muito orgulho,El merengue que les canto lo hago con gran propiedad,
porque canto o vallenato no seu estilo original,porque canto el vallenato en su estilo original,
porque eu tenho talento pra cantar a qualquer horaporque tengo facultades pa' cantar en cualquier momento
porque isso tá dentro de mim e é herança dos meus pais(Bis).porque lo llevo por dentro y es herencia de mis padres(Bis).

Ai!, é por isso que eu canto, meu merengue vallenatoAy!, es por eso que yo canto, mi merengue vallenato
ouçam minha melodia, pra se divertir noite e diaescuchen mi melodía, pa' que gocen noche y día
e pra toda minha galera, eu mando uma lembrança boa(Bis).y a toda la gente mía, le mando un recuerdo grato(Bis).

Quando eu tô no palco que me dá vontade de cantar(Bis)Cuando yo estoy en el escenario que me provoca cantar(Bis)
eu me sinto milionário, milionário em amizade(Bis).yo me siento millonario, millonario en amistad(Bis).

O Binomio tá orgulhoso do público da Colômbia,El Binomio está orgulloso del público de Colombia,
público maravilhoso que a gente agrada agora,público maravilloso que complacemos ahora,
queremos agradecer esse apoio geralqueremos agradecerles ese apoyo general
pra assim poder cantar o que vocês mais gostam(Bis).para así poder cantar lo que ustedes más prefieren(Bis).

Ai!, é por isso que eu canto, meu merengue vallenatoAy!, es por eso que yo canto, mi merengue vallenato
ouçam minha melodia, pra se divertir noite e diaescuchen mi melodía, pa' que gocen noche y día
e pra toda minha galera, eu mando uma lembrança boa(Bis).y a toda la gente mía, le mando un recuerdo grato(Bis).

Esse merengue da minha memória eu canto com minha voz(Bis)Este merengue de mi memoria lo canto con mi garganta(Bis)
pra galera que me apoia, que hoje em dia me trouxe fama(Bis).pa' la gente que me apoya, que hoy en día me ha dado fama(Bis).

Eu gosto de deixar feliz o público que me segueMe gusta tener contento al público que me sigue
e sei que em nenhum momento eles param de aplaudir,y sé que en ningún momento ellos dejan de aplaudirme,
e se alguns levantam mentiras sem necessidadey si algunos me levantan falsedades por demás
eu mostro que tenho voz pra mais quinhentos anos(Bis).les demuestro que hay garganta por quinientos años más(Bis).

Ai!, é por isso que eu canto, meu merengue vallenatoAy!, es por eso que yo canto, mi merengue vallenato
ouçam minha melodia, pra se divertir noite e diaescuchen mi melodía, pa' que gocen noche y día
e pra toda minha galera, eu mando uma lembrança boa(Bis).y a toda la gente mía, le mando un recuerdo grato(Bis).