Corazón Idolente

Coração Indolente

Corazón Idolente

Não diga nada porque não tem razãoNo digas nada porque no tiene razón
brincar com o coração é imperdoáveljugar con el corazón, es imperdonable
não cante nunca que cantar uma cançãono cantes nunca que cantar una canción
isso é confissão de amor, e você não sabeeso es confesión de amor, y tu no lo sabes
cale-se, porque calar é melhorcalla, porque callar es mejor
que meter uma paixão, onde já não cabeque meter una pasión, donde ya no cabe
não fale que falando pede perdãono hables que hablando pides perdón
e seu desamor é imperdoável (Bis).y tu desamor es imperdonable(Bis).

Cale-se melhor e resigna-se mulher a perder, a perderCalla mejor y resignate mujer a perder, a perder
não fale de amor, você não tem coraçãono hables de amor tu no tienes corazón
você é cruel, você é crueleres cruel, eres cruel
melhor tente morrer eternamentetrata más bien de morir eternamente
que aquele que morre quando é pecadorque aquel que muere cuando es pecador
paga com juros sua infame traiçãopaga con creces su infame traición
pare de ser motivo de risada para os outrosdeja de ser hazmereir de la gente
se neste mundo sobra traiçãosi en este mundo sobra la traición
você que faz dando esse tipo de amortu que haces dando esa clase de amor
morra melhor coração indolente (Bis).muere mejor corazón indolente(Bis).

Você tenta em vão com obras de caridadeTratas en vano con obras de caridad
doce uma verdade que se torna amargaendulzar una verdad que se vuelve amarga
e é impossível se você tenta voltary es imposible si tratas de regresar
e a semente do mal está espalhada.y la semilla del mal se encuentra regada.

Ninguém pode te perdoar maisYa nadie te puede perdonar
se seu pecado mortal, envenenou sua almasi tu pecado mortal, te envenenó el alma
cale-se para que o mal não saiacalla para que no salga el mal
e isso pode ser evitado com sua boca fechada (Bis).y eso lo puede evitar tu boca cerrada(Bis).

Cale-se por Deus coração empedernidoCalla por Dios corazón empicador
sem amor, sem amorsin amor, sin amor
veja que eu me recuperei do seu adeusmira que yo me repuse de tu adiós
do seu adeus, do seu adeusde tu adiós, de tu adiós
pense que o mal, morre com sua própria mortepiensa que el mal, muere con tu propia muerte
que aquele que morre quando é pecadorque aquel que muere cuando es pecador
paga com juros sua infame traiçãopaga con creces su infame traición
pare de ser motivo de risada para os outrosdeja de ser hazmereir de la gente
se neste mundo sobra traiçãosi en este mundo sobra la traición
você que faz dando esse tipo de amortu que haces dando esa clase de amor
morra melhor coração indolente (Bis).muere mejor corazón indolente(Bis).