Cuando Decidas

Quando Decidir

Cuando Decidas

Quando você decidir o dia que achar melhorCuando decidas el día que a bien lo tengas
se dê o tempo que achar necessáriotomate el tiempo que te parezca bien
quando há mais luta e, nesse caso, esperecuando hay más lucha y en este caso espera
mais merecido o triunfo deve sermás meritorio el triunfo debe ser
mas claramente eu quero que você entendamas claramente yo quiero que comprendas
que só prevalece a sua decisãoque solo impera negra tu decisión
e que eu posso ser seu eterno apaixonadoy que yo puedo ser tu enamorado eterno
sem que você se comprometa até não querersin que te comprometas hasta no quererlo
e se nunca me aceitar, bem, sou seu amigo.y si jamás me aceptas, pues tu amigo soy.

Isso se não me pedir que em você veja uma amigaEso si no me pidas que en ti mire a una amiga
que não consigo fazer, ai homemque no lo puedo hacer, ay hombe
não se trata de um versono se trata de un verso
que se faz em um momento e se desfaz depois,que se hace en un momento y se vuelve a deshacer,
que não é uma pulseiraque no es una pulsera
que você tira e coloca de novo,que uno se la quita y se la vuelve a poner,
que não é uma ligaçãoque no es una llamada
que você pode cortar se achar melhor,que tu puedes cortarla si te parece bien,
que é o que sente um homemque es lo que siente un hombre
que pensa que encontrou seu tipo de mulher.que piensa que ha encontrado su tipo de mujer.

Ai, a sua imponência me encanta maisAy, la imponencia tuya me enamora más
essa conversa que demonstra maturidadeesa charla que denota madurez
que submete um homem porque a verdadeque somete a un hombre porque la verdad
é que quando você faz males que cuando tu haces mal
eu penso que faz bem (Bis).yo pienso que haces bien(Bis).

Desculpa então, se às vezes eu me excedoPerdona entonces, que a veces yo me exceda
e possessivo eu tenho me mostrado talvezy posesivo me he mostrado quizás
tuas qualidades me têm convencidotus atributos me tienen convencido
que com cautela a você poderei chegar.que con sigilo a ti podré llegar.

Vou te pedir até o ponto que puderVoy a pedirte hasta el punto que puedas
que com sua ajuda me faça perseverarque con tu ayuda me hagas perseverar
com incentivos, me marque um compasso de esperacon incentivos marcame un compás de espera
se detalhes surgirem, não os impeçasi detalles te nacen tu no los detengas
que quando escapam, aonde vão parar.que cuando se te escapan a donde mi van.

Explique para as pessoas,Explicalé a la gente,
sabe que é conveniente que faça a ressalvasabes que es conveniente que hagas la salvedad
que sou eu somenteque soy yo solamente
mas que seriamente pintou o namoro jápero que seriamente pintó el noviazgo ya
nem sempre são fictíciasno siempre son fictisias
as coisas que se pintam se tornam reaislas cosas que se pintan se plasman en lo real
eu acredito que na provínciayo creo que en la provincia
talvez a montanha pintada não se pode apagarquizá el cerro pintado no se puede borrar
igual a dez pintinhasigual que diez pequitas
que te deixam mais bonita e sempre as terá.que te hacen más bonita y siempre las tendrás.

Ai, a sua imponência me encanta mais...Ay, la imponencia tuya me enamora más...