El Amor Es Más Grande Que Yo

O Amor É Maior Que Eu

El Amor Es Más Grande Que Yo

O amor é maior que euEl amor es más grande que yo
E que todas as coisas do mundoy que todas las cosas del mundo
Mais que o céu, o sol e a terra.más que el cielo, el sol y la tierra.

É ouvir uma expressão bonita de paz e carinhoEs oir una expresión bonita de paz y cariño
É falar das coisas boas da vida com um grande amigoes hablar de lo lindo en la vida con un gran amigo
E beijar na testa franzida a pessoa mais querida.y besar en la frente fruncida al ser más querido.

É caminhar,Es caminar,
Sem se importar com a chuva ou o sol ao lado de alguém,sin importar la lluvia o el sol al lado de alguien,
É tentar entenderes razonar al pretender abarcar
A pessoa que, afinal, é mais livre que o ar.la persona que al fin es más libre que el aire.

E eu não posso te segurar se você forY yo no puedo detenerte si tu te vas
Talvez buscando uma vida melhor pra construirtal vez buscando mejor vida pa' edificar
Em outras terras ilusões que você levaráen otras tierras ilusiones que llevarás
E que comigo você tem medo de realizar.y que conmigo tienes miedo de realizar.

E eu não posso te segurar, meu amorY yo no puedo detenerte, mi amor
E eu não posso te segurar por você,y yo no puedo detenerte por ti,
Se você não conseguiu realizar seu sonhosi no has podido realizar tu ilusión
É melhor você se esquecer de mim (Bis).es preferible que te olvides de mi(Bis).

É melhor falar de amor,Es mejor que se hable de amor,
Ou de rosas, perfumes e floreso de rosas, perfumes y flores
Do que de ódio, vingança ou desprezo.que de odio, venganza o desdenes.

Quanto eu temo suportar a tristeza se você for embora,Cuanto temo soportar la tristeza si te vas de mi lado,
Quanto eu anseio por uma cabana bem longe pra passar meu mau momentocuanto añoro una choza bien lejos pa' pasar mi mal rato
E que ninguém conheça a dor deste apaixonado.y que nadie conozca la pena de este enamorado.

Ver você partir,Verte marchar,
É derrotar o egoísmo fugaz que perturba minha vida,es derrotar el egoismo fugaz que perturba mi vida,
É aprender a valorizar um deveres aprender a valorar un deber
Que se chama acreditar nas pessoas queridas.que se llama creer en la gente querida.

E eu não posso te segurar se você forY yo no puedo detenerte si tu te vas
Talvez buscando uma vida melhor pra construirtal vez buscando mejor vida pa' edificar
Em outras terras ilusões que você levaráen otras tierras ilusiones que llevarás
E que comigo você tem medo de realizar.y que conmigo tienes miedo de realizar.

E eu não posso te segurar, meu amorY yo no puedo detenerte, mi amor
E eu não posso te segurar por você,y yo no puedo detenerte por ti,
Se você não conseguiu realizar seu sonhosi no has podido realizar tu ilusión
É melhor você se esquecer de mim (Bis).es preferible que te olvides de mi(Bis).