El Higuerón

O Figueiral

El Higuerón

Ah,Ah,
não procura, morena, que eu vou morrerno busques negra, que yo me muera
como me deixas, passando sofrimentos (Bis).como me dejas, pasando penas(Bis).

Debaixo do figueiral, debaixo do figueiralDebajo del higueron, debajo del higueron
debaixo do figueiral, onde sempre te esperava (Bis).debajo del higueron, donde siempre te esperaba(Bis).

Lá me deste teu amor, eu também te dava o meu amor (Bis)Allí me diste tu amor, yo también mi amor te daba(Bis)
chora, chora coração, dá um consolo pra minha almallora, llora corazón, dale un consuelo a mi alma
debaixo do figueiral, onde sempre te esperava.debajo del higueron, donde siempre te esperaba.

Não procura, morena, que eu vou morrerNo busques negra, que yo me muera
como me deixas, passando sofrimentos (Bis).como me dejas, pasando penas(Bis).

Debaixo do figueiral, debaixo do figueiralDebajo del higueron, debajo del higueron
debaixo do figueiral, há dois ramos de cravos (Bis).debajo del higueron, hay dos ramos de claveles(Bis).

Deve cuidar do meu amor, se não cuidar, perde (Bis),Debes de cuidar mi amor, sino lo cuidas lo pierdes(Bis),
diz um ditado de amor, que quem não zela não amadice un adagio de amor, que el que no cela no quiere
debaixo do figueiral, há dois ramos de cravos.debajo del higueron, hay dos ramos de claveles.

Não procura, morena, que eu vou morrerNo busques negra, que yo me muera
como me deixas, passando sofrimentos (Bis).como me dejas, pasando penas(Bis).

[Oi, Rafa, e essa garota é um pacote,[Oye Rafa, y esa chica es un paquete,
pra que eu vou te contar, chique e como ela te tem?]pa' que te voy a contar chiche y como te tiene?]

Ai, ela me tem empolgadoAy, me tiene entusiasma'o
me tem apaixonado,me tiene enamora'o,
me tem agitado,me tiene alborota'o,
me tem encabulado,me tiene acoquina'o,
vou cortar, sua, sua, sua, com a tesoura, vou cortar (Bis),la voy a cortar, sua, sua, sua, con la tijera, la voy a cortar(Bis),
me tem estraçalhado,me tiene esmigaja'o,
me vai deixar enrolado,me va volver encholla'o,
me puxa pra cá,me tira pa' este la'o,
e me deixa picado,y me deja pica'o,
me tem envergonhado e sigo apaixonado,me tiene abochorna'o y sigo enamora'o,
me tem, ai, não sei como vai ser comigo,me tiene ajue, yo no sé como va a hacer conmigo,
isso é açúcar até segunda.este es azuquita hasta el lunes.