El Hombre Caribeño

O Homem Caribenho

El Hombre Caribeño

Escuta o caribenho, ele gosta da vibeOye al caribeño, le gusta la nota
A vibe gostosa, picante e engraçadala nota sabrosa, picara y graciosa
E minha melodia é bonita, enlouquece a galeray mi tonada es bonita, enloquece a la gente
Me diz porque, andinita, você é indiferente.dime porque andinita, eres indiferente.

Mas escuta o caribenho, ele gosta da vibePero oye al caribeño, le gusta la nota
A vibe gostosa, picante e engraçada.la nota sabrosa, picara y graciosa.

Antes de vir pra minha terra, te falei do povoAntes de venir a mi tierra te hablé de la gente
O vento caribenho me recebe e o calor ardente,me recibe el viento caribe y el calor ardiente,
Se você esqueceu o que te falei da minha gentesi el olvidaste lo que te hablé de mi gente
Repito, que o homem (Bis).repito, que el hombre(Bis).

Que o homem caribenho é um paqueradorQue el hombre caribeño es coquetón
O homem caribenho é um festeiroel hombre caribeño es un gozón
Ele gosta de dançar com acordeãole gusta parrandear con acordeón
Com salsa e com merengue.con salsa y con merengue.

É escandaloso, tem simpatiaEs escandaloso, tiene simpatía
É cheio de charme, transborda alegria,es acarandoso, derrocha alegría,
É tão falador, como é um bom amantees tan dicharachero, como es un buen amante
E é tão carnavalesco, que dança em qualquer lugar,y es tan carnavalero, que baila en cualquier parte,
Mas é escandaloso, tem simpatiapero es escandaloso, tiene simpatía
É cheio de charme, transborda alegria.es acarandoso, derrocha alegría.

Escuta o caribenho, ele gosta da vibeOye al caribeño, le gusta la nota
A vibe gostosa, picante e engraçadala nota sabrosa, picara y graciosa
E minha melodia é bonita, enlouquece a galeray mi tonada es bonita, enloquece a la gente
Me diz porque, andinita, você é indiferente.dime porque andinita, eres indiferente.

Mas escuta o caribenho, ele gosta da vibePero oye al caribeño, le gusta la nota
A vibe gostosa, picante e engraçada.la nota sabrosa, picara y graciosa.

Outro encanto que minha terra dá é viver contenteOtro encanto que da mi tierra es el vivir contento
Era isso que você considera mau comportamento,era eso lo que consideras mal comportamiento,
Se você quer mudar meus costumessi tú quieres hacer cambiar mis costumbres
Te insisto, que o homem (Bis).te insisto, que el hombre(Bis).

Que o homem caribenho dá calorQue el hombre caribeño da calor
Que o homem caribenho tem somque el hombre caribeño tiene son
Ele gosta de dançar com acordeãole gusta parrandear con acordeón
Com salsa e com merengue.con salsa y con merengue.

Escuta o caribenho, ele gosta da vibeOye al caribeño, le gusta la nota
A vibe gostosa, picante e engraçadala nota sabrosa, picara y graciosa
E minha melodia é bonita, enlouquece a galeray mi tonada es bonita, enloquece a la gente
Me diz porque, andinita, você é indiferente.dime porque andinita, eres indiferente.

Mas escuta o caribenho, ele gosta da vibePero oye al caribeño, le gusta la nota
A vibe gostosa, picante e engraçada.la nota sabrosa, picara y graciosa.