El Último Disgusto

A Última Decepção

El Último Disgusto

Forte, você será bem forteFuerte, serás muy fuerte
quando tiver que encarar o finalcuando te toque enfrentar el final
morre, morre o carinhomuere, muere el cariño
um grande amor pode acabar.un gran cariño se puede acabar.

Você fala, suas frasesTú hablas, las frases tuyas
que foi minha culpa, se o amor morreuque fue mi culpa, si murió el querer
eu falo, foi o suficienteyo hablo, fue suficiente
semear pra sempre no mar não farei.sembrar por siempre en el mar no lo haré.

Me sinto triste,Me siento triste,
devia me afastar mil motivos me apontamdebo alejarme mil motivos me señalan
nós dois não podemos serlo nuestro no puede ser
porque te cantam com palavras a paixãoporque te cantan con palabras la pasión
porque é a última decepção, eu sei.porque es el último disgusto yo lo sé.

Não vou correr pra te abraçar, coraçãoNo correré a abrazarte corazón
nem você vai buscar um jeito de voltar,ni buscarás la forma de volver,
eu me ajoelho só diante de Deusyo me arrodillo sólo ante mi Dios
e o orgulho te mata também.y a ti el orgullo te mata también.

Minha negrinha, minha negrinha de dorMi negrita, mi negrita de dolor
sei que sozinha, sei que sozinha você vai chorarsé que sola, sé que sola llorarás
não pergunte, não pergunte o que fareino preguntes, no preguntes que haré yo
não posso, não posso te responder.no te puedo, no te puedo contestar.

Olha, olha pro céuMira, mira hacia el cielo
há mil estrelas que você não vai alcançarhay mil luceros que no alcanzarás
sempre, será sincerosiempre, será sincero
e seus anseios não vão te cegar.y tus anhelos no te han de cegar.

Tudo, meu peito tudoTodo, mi pecho todo
estremeceu só por vocêse estremecía tan solo por ti
mas, a indiferençapero, la indiferencia
te afastou muito rápido de mim.te fue alejando muy pronto de mi.

Não comece,Ya no comiences,
não me lembre o quão feliz fui com você,no me recuerdes lo feliz que fui contigo,
não comece, por favor,no comiences por favor,
porque te acho tão bonita e tão mulherporque te pienso tan bonita y tan mujer
porque eu te amo e é a última discussão.porque te quiero y es la última discusión.

Não vou correr pra te abraçar, coraçãoNo correré a abrazarte corazón
nem você vai buscar um jeito de voltar,ni buscarás la forma de volver,
eu me ajoelho só diante de Deusyo me arrodillo sólo ante mi Dios
e o orgulho te mata também.y a ti el orgullo te mata también.

Minha negrinha, minha negrinha de dorMi negrita, mi negrita de dolor
sei que sozinha, sei que sozinha você vai chorarsé que sola, sé que sola llorarás
não pergunte, não pergunte o que fareino preguntes, no preguntes que haré yo
não posso, não posso te responder.no te puedo, no te puedo contestar.