Gordita bonita

Gordita Bonita

Gordita bonita

Gordita bonita, linda menininhaGordita bonita, linda muchachita
como alguém diria:como alguien dijera:
assim foi que o doutor me receitouasí fue que me la recetó el doctor
você é a medicina que alivia meu coração nobre.tú eres medicina que pronto alivia mi noble corazón.

Ai, eu a vi dançando graciosa e bonitaAy, yo la vi que bailaba graciosa y bonita
que olhar lindo e um pouco gordinhaque linda mirada y un poco gordita
fiquei fascinado ao vê-la tão curiosa,y me quedé fascinado al verla tan curiosita,
e encontrei qualidades que me encantaram todas (Bis).y le encontré cualidades que me gustaron toditas(Bis).

Porque ela é sincera como euPorque ella es sincera como yo
é nobre e decente como eues noble y decente como yo
dança vallenato como eubaila vallenato como yo
e gosta das canções que canto e componho eu.y le gustan las canciones que canto y compongo yo.

Gordita bonita, linda menininhaGordita bonita, linda muchachita
como alguém diria:como alguien dijera:
assim foi que o doutor me receitouasí fue que me la recetó el doctor
você é a medicina que alivia meu coração nobre.tú eres medicina que pronto alivia mi noble corazón.

Gordita, eu vou te levar, gordita para minha regiãoGordita te voy a llevar, gordita para mi región
gordita, a você eu vou dar a felicidadegordita a ti te voy a dar la felicidad
e a alegria que merece um grande amor,y la dicha que merece un gran amor,
gordita, eu vou te levar, gordita para minha regiãogordita te voy a llevar, gordita para mi región
gordita, a você eu vou dar a maior das alegriasgordita a ti te voy a dar la más grande de las dichas
linda gordita, eu vou te dar meu coração.linda gordita te voy a dar el corazón.

Ai, que viva a vida, a vida bonitaAy, que viva la vida, la vida bonita
e eu peço um viva para minha gorditay yo pido un viva para mi gordita
porque ela com suas carícias e palavras me magnifica,porque ella con sus caricias y palabras me magnifica,
esse motivo que me sinto bem com minha gordita (Bis).es por eso que me siento amañado con mi gordita(Bis).

Porque ela é sincera como euPorque ella es sincera como yo
decente e sensível como eudecente y sensible como yo
nobre em suas paixões como eunoble en sus pasiones como yo
e me ama com a alma assim como eu a amo.y me quiere con el alma así como la amo yo.

Gordita bonita, linda menininhaGordita bonita, linda muchachita
por favor, te peço, linda gordita, não mudepor favor te pido linda gordita no vayas a cambiar
para que não morram todas as rosas que guarda meu roseiral.para que no mueran todas las rosas que guarda mi rosal.

Gordita, eu vou te levar, gordita para minha regiãoGordita te voy a llevar, gordita para mi región
gordita, a você eu vou dar a felicidadegordita a ti te voy a dar la felicidad
e a alegria que merece um grande amor,y la dicha que merece un gran amor,
gordita, eu vou te levar, gordita para minha regiãogordita te voy a llevar, gordita para mi región
gordita, a você eu vou dar a maior das alegriasgordita a ti te voy a dar la más grande de las dichas
linda gordita, eu vou te dar meu coração.linda gordita te voy a dar el corazón.