La chinita

A Chinesinha

La chinita

A chinesinha voltou diferenteLa chinita volvió a regresar diferente
como se foi, como nuncapa' como se marchó, como nunca
fui atrás dela tranquilinhoyo la fui a buscar tranquilita
a china voltou.la china regresó.

Ela foi embora xingandoElla se fue maldiciendo
no dia que nasceuen el día que había nacido
porque eu tava sorrindoporque yo estaba sonriendo
pra outra que conheci.a otra que había conocido.

A chinesinha voltou diferenteLa chinita volvió a regresar diferente
como se foi, como nuncapa' como se marchó, como nunca
fui atrás dela tranquilinhoyo la fui a buscar tranquilita
a china voltou.la china regresó.

Minha china é meio ciumentaMi china es como celosa
nunca teve experiênciasnunca ha tenido experiencias
ela faz essas coisasse pone a hacer esas cosas
sem pensar nas consequências.sin medir las consecuencias.

A chinesinha voltou diferenteLa chinita volvió a regresar diferente
como se foi, como nuncapa' como se marchó, como nunca
fui atrás dela tranquilinhoyo la fui a buscar tranquilita
a china voltou.la china regresó.

A chinesinha, me tem amarrado,La chinita, me tiene amarra'o,
a chinesinha, me tem enrolado (Bis).la chinita, me tiene amaña'o(Bis).

A chinesinha voltou diferenteLa chinita volvió a regresar diferente
como se foi, como nuncapa' como se marchó, como nunca
fui atrás dela tranquilinhoyo la fui a buscar tranquilita
a china voltou.la china regresó.

Ela pediu o divórcioElla me pidió el divorcio
mesmo que vocês não acreditemaunque ustedes no lo crean
falei que nesse casole dije pa' ese negocio
os advogados brigam.los abogados pelean.

A chinesinha voltou diferenteLa chinita volvió a regresar diferente
como se foi, como nuncapa' como se marchó, como nunca
fui atrás dela tranquilinhoyo la fui a buscar tranquilita
a china voltou.la china regresó.

A memória é o remédioLa memoria es el remedio
pra uma mulher bravapa' una mujer enojada
o homem busca jeitosel hombre busca los medios
pra mantê-la apaixonada.pa' tenerla enamorada.

A chinesinha voltou diferenteLa chinita volvió a regresar diferente
como se foi, como nuncapa' como se marchó, como nunca
fui atrás dela tranquilinhoyo la fui a buscar tranquilita
a china voltou.la china regresó.

A chinesinha, me tem amarrado,La chinita, me tiene amarra'o,
a chinesinha, me tem enrolado (Bis).la chinita, me tiene amaña'o(Bis).