Luna de Junio

Lua de Junho

Luna de Junio

Lua, lua de tanta genteLuna, luna de tanta gente
lua de frio e sombraluna de frío y sombra
lua de tristezas, lua de amorluna de penas, luna de amor
lua de mil coisas.luna de mil cosas.
Quero que nas noites de JunhoQuiero que en las noches de Junio
você se afaste do meu mundote apartes de mi mundo
porque agora em Maio você tem que passarporque ahora en Mayo tienes que pasar
hoje com seu nome doce e celestialhoy de su nombre dulce y celestial
que é um presságio de amor.que de amor es augurio.
Às vezes me ocorre pensarHay veces se me ocurre a mi pensar
que o amor vem cheio de ansiedadeque el amor viene lleno de ansiedad
se alojará no meu peitose alojará en mi pecho
como um barco da alma (Bis).como un barco del alma(Bis).
Lua, de cantos vallenatosLuna, de cantos vallenatos
do rio murmurejantedel río rumoroso
lua de séculos, a arte nobreluna de siglos el arte noble
te fez imortal.te hizo inmortal.
Mas, nas noites de JunhoPero, en las noches de Junio
não vou vibrar com vocêno vibraré contigo
tenha certeza que não farei o mesmoten la certeza que no haré lo mismo
que com o tempo venho repetindo,que con el tiempo vengo repitiendo,
meu carinho já está voltando.ya vuelve mi cariño.
Agora tenho fé no coraçãoHorita tengo fe en el corazón
que seus beijos têm que me mudarque tus besos me tienen que cambiar
e já não haverá mais tristezasy ya no habrá más penas
com a lua de Junho (Bis).con la luna de Junio(Bis).