Tú No Notas

Você Não Nota

Tú No Notas

Que situação, hoje me depareiQue vaina hoy me encontré
quem sabe no final do caminhoquizá al final del camino
com aquele amor que eu adorei,aquel cariño que yo adoré,
vi ela chegar, com seu olhar perdidola ví traer, en su mirada perdida
trazia uma ferida que eu percebi.traía una herida que yo noté.

Hoje você quer saber de mimHoy quieres saber de mi
você não se lembra que naquela tardetu no te acuerdas que aquella tarde
eu morria de amor,moría de amor,
hoje você quer saber de mimhoy quieres saber de mi
já não se lembra que se afastouya no recuerdas que te alejaste
que me deixou sem um adeus.que me dejaste sin un adiós.

E eu, só aliviei a dorY yo, solo mitigué el dolor
eu, aliviei só a dor (Bis).y yo, mitigué solo el dolor(Bis).

Você não nota em meus olhos o choroTu no notas en mis ojos el llanto
não imagina o quanto eu chorei (Bis)no imaginas lo que yo lloré(Bis)
pelo fato de te querer tantopor quererte y adorarte tanto
e porque nunca mais pude te ver.porque nunca más te pude ver.

Você levou meu existir, a vidaTe llevaste mi existir, la vida
você levou meu viver, a calmate llevaste mi vivir, la calma
senti que ia morrer, a feridasentí que me hacía morir, la herida
que você deixou plantada em minha alma.que dejaste sembrada tú en mi alma.

Foram noites sem luz, amanheceres de invernoFueron noches sin luz, amaneceres de invierno
sobre o caminho que eu passeisobre el camino que yo pasé
e hoje você vem, com frases bonitas dizendoy hoy vienes tú, con frases lindas diciendo
que me amou, mas eu já sei.que me has querido, pero ya sé.

Eu sei que você quer de mimYo sé que quieres de mi
que novamente eu te dê a vida e o coração,que nuevamente te dé la vida y el corazón,
eu sei que você quer de mimyo sé que quieres de mi
dessa vez juro que não há jeitoesta vez juro que no hay manera
que eu te queira e te dê meu amor.que yo te quiera y te dé mi amor.

E você, pode matar sua dorY tu, puedes matar tu dolor
que eu, eu matei só a dor (Bis).que yo, yo maté solo el dolor(Bis).

Você não nota em meus olhos o choroTu no notas en mis ojos el llanto
não imagina o quanto eu chorei (Bis)no imaginas lo que yo lloré(Bis)
pelo fato de te querer tantopor quererte y adorarte tanto
e hoje pretende que eu faça isso de novo.y hoy pretendes que lo vuelva a hacer.

Hoje você não leva de mim, a vidaHoy no te llevas de mi, la vida
não levará de mim, a calmano te llevarás de mi, la calma
não sei onde você vai curar sua feridano sé donde curarás tu herida
não sei como você salvará sua alma.no sé como salvarás tu alma.