Footprints On My Back

Pegadas nas Minhas Costas

Footprints On My Back

Peça ajuda, meu coração e mente ordenamReach for help, my heart and mind commands
Grite por ajuda, meu primeiro e último erroCry for help, my first and last mistake
Eles não se importam, agora parece bem claroThey don't care, it seems crystal clear now
Orando por ajuda, não vai adiantar dessa vezPraying for help, won't do anything this time

Quantas vezes vou cantar a mesma canção?How many times will I sing the same tune?
Nada vai mudar e nada posso fazerNothing will change and nothing I can do
Ninguém em quem contar ou confiarNo one to count on or to rely on
Quantas vezes até euHow many times ‘till I
Ver o que eles pensamSee what's on their mind
Prometendo amizade, tudo que eu sempre quis, tudo que eu sempre preciseiPromising friendship all I ever wanted all I ever needed
Fiz o meu melhor pra não decepcionar ninguémI've done my best not to let anyone down
E o que eu ganhei em troca?And what did I get in return?

Minhas costas pintadas com pegadasMy back painted with footprints
Sinto a respiração deles no meu pescoçoI can feel their breath on my neck
Vai em frenteGo ahead
Me chuta quando eu tô no chão, chãoKick me when I'm down, down
Me chuta quando eu tô no chão, chãoKick me when I'm down, down
Me chuta quando eu tô no chão, chãoKick me when I'm down, down
Me chuta quando eu tô no chão, chãoKick me when I'm down, down
Me chuta quando eu tô no chão, chãoKick me when I'm down, down
Me chuta quando eu tô no chão, chãoKick me when I'm down, down
Me chuta quando eu tô no chão, chãoKick me when I'm down, down

Urubus circulando em volta das minhas feridasVultures circling around my wounds
Sinto a cobiça deles pela minha carneI can feel their lust for my flesh
Vai em frente, me chuta quando eu tô no chão, chãoGo ahead, kick me when I'm down, down
Vai em frente, me chuta quando eu tô no chão, chãoGo ahead, kick me when I'm down, down
Vai em frente, me chuta quando eu tô no chão, chãoGo ahead, kick me when I'm down, down
Vai em frente, me chuta quando eu tô no chão, chãoGo ahead, kick me when I'm down, down
Vai em frente, me chuta quando eu tô no chão, chãoGo ahead, kick me when I'm down, down
Vai em frente, me chuta quando eu tô no chão, chãoGo ahead, kick me when I'm down, down
Vai em frente, me chuta quando eu tô no chão, chãoGo ahead, kick me when I'm down, down

Claro que eles estão olhando, mas não estão vendoSure they are looking but they are not seeing
Claro que podem ouvir, mas não conseguem escutarSure they can listen but they cannot hear
Por favor, só dessa vez não me ignore na minha hora de necessidadePlease just this time don't ignore me in my time of need
Quantas vezes até euHow many times ‘till I
Entender que não só eles não vão me ajudarI get that not only they will not help me
Só procurando mais formas de me machucarJust searching more ways so they can hurt me
Mas estou preparado pra te dar mais uma chance de consertar as coisasBut I'm prepared to give you one more chance to make things right

Minhas costas pintadas com pegadasMy back painted with footprints
Sinto a respiração deles no meu pescoçoI can feel their breath on my neck
Vai em frente, me chuta quando eu tô no chão, chãoGo ahead, kick me when I'm down, down
Vai em frente, me chuta quando eu tô no chão, chãoGo ahead, kick me when I'm down, down
Vai em frente, me chuta quando eu tô no chão, chãoGo ahead, kick me when I'm down, down
Vai em frente, me chuta quando eu tô no chão, chãoGo ahead, kick me when I'm down, down
Vai em frente, me chuta quando eu tô no chão, chãoGo ahead, kick me when I'm down, down
Vai em frente, me chuta quando eu tô no chão, chãoGo ahead, kick me when I'm down, down
Vai em frente, me chuta quando eu tô no chão, chãoGo ahead, kick me when I'm down, down

Urubus circulando em volta das minhas feridasVultures circling around my wounds
Sinto a cobiça deles pela minha carneI can feel their lust for my flesh
Vai em frente, me chuta quando eu tô no chão, chãoGo ahead, kick me when I'm down, down
Vai em frente, me chuta quando eu tô no chão, chãoGo ahead, kick me when I'm down, down
Vai em frente, me chuta quando eu tô no chão, chãoGo ahead, kick me when I'm down, down
Vai em frente, me chuta quando eu tô no chão, chãoGo ahead, kick me when I'm down, down
Vai em frente, me chuta quando eu tô no chão, chãoGo ahead, kick me when I'm down, down
Vai em frente, me chuta quando eu tô no chão, chãoGo ahead, kick me when I'm down, down
Vai em frente, me chuta quando eu tô no chão, chãoGo ahead, kick me when I'm down, down

Chão, chão, chão, chão, chãoDown, down, down, down, down

Depois de todo esse tempo, uma pergunta na minha menteAfter all this time, a question in my mind
Depois de todo esse tempo, é isso, é isso amizade, seu filho da puta?After all this time, is this, is this friendship, motherfucker?