Looking For (Another Whore)

Procurando (Outra Prostituta)

Looking For (Another Whore)

Você conhece aquele momentoDo you know that moment
quando a grande bestawhen the great beast
não consegue terminar com sua presa...can´t finish with its prey...

A fúria cresceThe fury grows
junto com o desejo de mataras their desire to kill
e é maior do que nuncaand are bigger than ever
desejos por carne.their wishes for meat.

E houve uma chance de atacar de novo...And there was a chance to strike again...

Correndo pelos becosRunning through the alleys
escapando da cena,escaping from the scene,
o ator dessa peçathe actor of this piece
precisa de mais alguém pra sangrar.needs somebody more to bleed.

Ninguém no silêncio...Nobody in the silence...
ouviu seus passos...heard his steps...
ninguém no ar...nobody in the air...
sentiu o cheiro da morte.felt the smell of death.

A noite trouxe uma chance...The night brought a chance...
um ataque sem piedade...a attack without pity...
sua sede de sangue...his thirst of blood...
clamava por mais uma vítima.cried for another victim.

Mais uma vez a ajudaOne more time the help
da eterna névoa,of the eternal fog,
mais uma vez Londresone more time London
conheceu seu deus sanguinário.knew its bloody god.

O reinado da facaThe reign of the knife
tinha um rei implacável,had a unmerciful king,
um monarca sádicoa sadist monarch
rasgando a pele.ripping the skin.

Ele a viuHe saw her
caminhando pelas ruas,walking the streets,
o álcool fezthe alcohol made
um trabalho fácil pra ele,an easy work for him,
só como um ratinhojust like a little mouse
devorado pela cobra,devoured by the snake,
infeliz mulher bêbadaunfortunate drunk lady
pagando pelo seu erro.paying for her mistake.

Ninguém no silêncio...Nobody in the silence...
ouviu seus passos...heard his steps...
ninguém no ar...nobody in the air...
sentiu o cheiro da morte.felt the smell of death.