In The Darkness I Dwell

Na escuridão que eu moro

In The Darkness I Dwell

Eu estive neste inferno por muito tempoI've been in this hell for much too long
A dor que eu sinto é muito forteThe pain that I feel is much too strong
Minha alma cercada por essa agoniaMy soul surrounded by this agony
Tudo o que eu realmente quero é respirar de novoAll I really want is to breathe again

Não há esperança dentro de mimThere is no hope inside of me
Eu quero saber o significadoI want to know the meaning
O que significa ser livreWhat it means to be free
Alguém pode ouvir meus gritosCan anyone hear my cries
Preso nesta prisão feita de mentirasTrapped in this prison made of lies
Feito de mentirasMade of lies

Na escuridão eu moroIn the darkness I dwell
Perdido na tristeza do meu infernoLost in the sorrow of my hell
Na escuridão eu moroIn the darkness I dwell
Existe alguém em qualquer lugar?Is there anyone, anywhere
Quem pode me salvar de mim mesmoWho can save me from myself
Salve-me de mim mesmoSave me from myself
Tem alguém aí foraIs there anyone out there
Quem pode me salvar de mim mesmoWho can save me from myself

Há muito tempo quando você estendeu a mãoLong ago when you reached out your hand
Você me prometeu que me faria entenderYou promised me that you would make me understand
Com estas paredes, você me cercouWith these walls, you've surrounded me
E quem eu sou não é quem eu pensei que seriaAnd who I am isn't who I thought I would be
Meu futuro escrito na areiaMy future written in the sand
Este caminho da miséria é mais do que eu suportoThis path of misery is more than I can stand
Deus pode me ouvir agora?God can you hear me now
Deus você pode me salvar de alguma formaGod can you save me somehow

Na escuridão eu moroIn the darkness I dwell
Alguém pode me salvar do meu próprio infernoCan someone save me from my own hell
Na escuridão eu moroIn the darkness I dwell
Existe alguém em qualquer lugar?Is there anyone, anywhere
Quem pode me salvar de você?Who can save me from you
E me salve de mim mesmoAnd save me from myself
Tem alguém aí foraIs there anyone out there
Quem pode me salvar de você?Who can save me from you

Perdido neste silêncio que eu tenho dado aquiLost in this silence I've been given here
Minha mente aprisionada por tantos anosMy mind imprisoned for so many years
Perdido por muito tempo; onde eu pertençoLost for way too long; where do I belong
Cérebro lavado, tanto para lascarBrain washed, so much to chip away
Eu acreditei em você, suas palavras nunca foram verdadeirasI believed in you, your words were never true
Finalmente vejo meu verdadeiro despertarAt last I see my true awakening

Renascido em agonia, vou escaparReborn in agony, will I escape
Enganado de novo e de novoDeceived again and again
Eu anseio por respostasI long for answers
Finalmente eu posso ver a verdade, você nunca foiFinally I can see the truth, you were never
Deus, por favor lembre-se de mimGod please remember me
Quando durmo para sempreWhen I sleep forever

Na escuridão eu moroIn the darkness I dwell
Deus, por favor, me tire desse infernoGod please lift me from this hell
Na escuridão eu moroIn the darkness I dwell
Existe alguém em qualquer lugar?Is there anyone, anywhere
Na escuridão eu moroIn the darkness I dwell
Vou escolher deixar esse infernoI will choose to leave this hell
Na escuridão eu moroIn the darkness I dwell
Eu me recuso a morarI refuse to dwell

Renascido da agonia, eu escapeiReborn from agony, I have escaped
Agora eu vejo o verdadeiro rosto por trás da máscaraNow I see the true face behind the mask
Sem mais mentiras, eu abri meus olhosNo more lies, I've opened my eyes
As correntes estão quebradasThe chains are broken
Eu não vou seguir vocêI will not follow you
Porque na escuridão você moraBecause in the darkness you dwell
Eu não vou seguir vocêI will not follow you
Porque na escuridão você moraBecause in the darkness you dwell

Não há ninguém nunca maisThere isn't anyone ever again
Quem pode me puxar para o infernoWho can pull me down to hell