Five Blocks To The Subway

Cinco Quarteirões Até o Metrô

Five Blocks To The Subway

Caminhando cinco quarteirões todo dia pra ganhar meu pãoWalkin' five blocks every day to earn my keep
Não é fácil quando você anda por essas ruasIt ain't easy when you're walkin' on these streets
Andando na corda bamba, é uma linha bem finaRunnin' on a tightrope it's a real thin line
Pensando que pode ser a sua vez de ir dessaThinkin' that you might die this time
Algumas coisas nunca mudam, uma educação de ruaSome things will never change, a street education
Tão perto, mas tão longe, só um quarteirão da estaçãoSo close yet so far, just a block from the station
Parado na esquina, posso ser levadoStandin' on the corner, I might get taken out
Cinco quarteirões até o metrô, só cinco quarteirõesFive blocks to the subway, just five blocks away
Cinco quarteirões até o metrô, isso eu faço qualquer diaFive blocks to the subway, I can do that any day
Tem um cara esperto que é dono de todo esse quarteirãoThere's a local wise guy he owns the whole damn block
É fácil fazer negócio quando você suborna os policiaisIt's easy doin' business when you're payin' off the cops
Fazendo grana vendendo drogas, não pararia se pudesseMakin' money pushin' drugs wouldn't stop if he could
Matando crianças no próprio bairroKillin' kids in his own damn neighborhood
Cuidado com os assaltantes e os batedores de carteira, fique espertoWatch out for muggers and the pickpockets beware
Você entra nesses jogos quando paga a passagemYou get to play these games when you pay transit fare
Provações e tribulações, uma jornada feita a cada diaTrials and tribulations, a journey made each day
Essa é minha realidade, o jogo mais difícil de jogarThis is my reality,the hardest game to play
Parado na plataforma, esperando o tremStandin' on the platform and I'm waiting for the train
Ainda bem que estou debaixo da terra, agora tá começando a choverGood thing I'm underground, now it's startin' to rain
Sempre fico sozinho, encostado na parede com as costasAlways stand alone, hold the wall up with my back
Ou então você pode acabar sendo empurrado para os trilhosOr else you might get pushed on to the tracks