Little Darlin'

Querida

Little Darlin'

Sem entrar muitoSans trop entrer
Nos detalhesDans les détails
Eu ataqueiJ'ai attaqué
O trem postalLe train postal
Se eu desvioSi je dérive
É a favorC'est en aval
Meu universoMon univers
É prisionalEst carcéral
Meu amor, eu pequeiMon amour, j'ai pêché

Minha querida, oh como eu te amoMy little darling, oh how, I love you
Como eu te amo, ninguém pode dizerHow I love you, none can tell
Em seu coração você ama outroIn your heart you love another
Querida, amiga minhaLittle darling, pal of mine

Sem entrar muitoSans trop entrer
Nos detalhesDans les détails
É hora deIl est grand temps
Eu ir emboraQue je m'en aille
Sinto o fogoJe sens le feu
Dentro das minhas entranhasDans mes entrailles
Essa injeçãoCette injection
Que dizem ser letalQu'on dit létale
Meu amor, eu falheiMon amour, j'ai échoué

Minha querida, oh como eu te amoMy little darling, oh how, I love you
Como eu te amo, ninguém pode dizerHow I love you, none can tell
Em seu coração você ama outroIn your heart you love another
Querida, amiga minhaLittle darling, pal of mine

Sem revelarSans dévoiler
Muitos mistériosTrop de mystère
Eu deixei essaJ'ai quitté cette
Vida de misériaVie de misère
Tenho meu lemaJ'ai ma devise
Tenho meu ditadoJ'ai mon dicton
As pessoas são todasLes gens c'est tous
Uns verdadeiros idiotasDe sacrés cons
Meu amor, eu caíMon amour, j'ai basculé
Do outro ladoDe l'autre côté

Minha querida, oh como eu te amoMy little darling, oh how, I love you
Como eu te amo, ninguém pode dizerHow I love you, none can tell
Em seu coração você ama outroIn your heart you love another
Querida, amiga minhaLittle darling, pal of mine