Cours

Corra

Cours

Corra !Cours !
Até perder o fôlegoJusqu'à perdre haleine
Salte sobre a baleiaEnjambe la baleine
Na areia encalhadaSur le sable échouée
Perto do carrossel assombrado.Près du manège hanté.
Você já teve o suficiente.Tu en as assez.

Corra !Cours !
Até ficar sem arJusqu'à bout de souffle
Fuja !Fuis !
Dessa fumaça de enxofreCette odeur de souffre
De areia sujaDe sable mazouté
O destino já está selado.Le sort en est jeté.
Você já teve o suficiente.Tu en as assez.

Corra !Cours !
Até a desgraçaJusqu'à la débâcle
Corra !Cours !
É um belo espetáculoC'est du beau spectacle
Atravesse a avenidaTraverse l'avenue
A lua está descalçaLa lune est pieds nus
Corra, você não aguenta mais.Cours tu n'en peux plus.

Corra !Cours !
Sobre a ponte imensaSur le pont immense
Corra !Cours !
Mesmo na contramãoMême à contre-sens
Desvie dos carrosÉvite les autos

Que te dão tapa nas costasQui te gifflent le dos
Corra !Cours !
Já é demais.C'en est trop.

Meu amorMon amour
Vamos recomeçar do zeroRepartons de zéro
Meu amorMon amour
Vamos recomeçar do zeroRepartons de zéro
Meu amorMon amour
Vamos recomeçar do zeroRepartons de zéro
Meu amorMon amour
Corra !Cours !