Born Again Virgins

Virgens Renascidas

Born Again Virgins

Queridos sentimentos ruins, eu diria que já cansei de vocêsDear bad feelings, I'd say I'm through with you
Deixem este corpo, vão e encontrem alguém novo,Leave this body, go and find someone new,
Ou se aposentem, vocês não têm utilidade prática,Or retire, you've got no practical use,
Chegamos imperfeitos na assembleia da perfeição,We show up flawed at the perfection assembly,
Distribuição gratuita para os corpos estudantis tremendoFree handouts for the student bodies trembling
Você não pode ensinar uma lição sobre um assunto que nunca viveuYou can't teach a lesson on a subject that you've never experienced
E não dá pra simplesmente ignorar esses pesadelos como se fosse coincidência, não éAnd you can't just write off these nightmares likes it's a coincidence, it is not
Com high fives e tapinhas nas costas, as histórias que eles reencenam,With high fives, and back slaps, the stories they reenact,
Agora me diga, e seja exato, quão desesperado você está pra ter sua virgindade de volta,Now tell me, and be exact, how bad you want your virginity back,
Caçadores de tesouros decepcionados cavam um buraco na sua cara,Disappointed treasure seekers dig a hold in your face,
Você pode viver com meus estranhos e a abertura da galeria nunca éYou can live with my strangers and the gallery opening is never
Certa como o sol que nasce ao amanhecer, eu pensei que aquele pássaro sempre cantaria pra mim,Sure as the sun rises at dawn I thought that bird would always sing to me,
Mas essa manhã foi um tijolo silencioso na cara, uma dose de realidade,But this morning was a silent brick to the face dose of reality,
Não é mais um álbum encharcado de bebida e truquesNot another album soaked with liquor and gimmicks
Você vê, isso flui da minha matéria cinza e eu só cuspoYou see it streams from my grey matter and I just spit it
Como nós quebrados cortesia de uma briga de barLike broken knuckles courtesy bar fight
Outro souvenir da vida noturna de Nova YorkAnother souvenir of the New York night life