Kill Me Another Day

Mate-me Outro Dia

Kill Me Another Day

(Verso 1)(Verse 1)
Diga o que eu posso fazer pra encontrar o que eu precisoTell me what I can do to find what I need
felicidade dentro de mim, agora me diz quanto tempo vai passar até eu conseguir sorrir de novo.happiness inside of me now tell me how much time will be passing by before I'll be able to smile again.

(Ponte)(Bridge)
Eu precisaria acreditar, eu precisaria ter esperançaI would need to believe I would need to hope
Eu precisaria ter um sonhoI would need to have a dream
Eu precisaria acreditar que depois de tudo isso, virão dias melhores.I would need to believe that after all of this there will be better days.

(Refrão 1)(Chorus 1)
Cai sobre minha pele e entre minhas lágrimas, você me mata outro dia e eu ainda estou aqui esperando pelo sol,Rain down on my skin and among my tears you kill me another day and I'm still here waiting for the sun,

(Verso 2)(Verse 2)
Me dê coragem pra encarar tudo isso de frente enquanto eu me olho no espelho e agora eu não sei quem estou vendo, mas sou eu.Give me the courage to face to face all of this while I'm looking at myself in the mirror and now I don't know who I am seeing but that is me.

(Ponte)(Bridge)
Eu precisaria acreditar, eu precisaria ter esperançaI would need to believe I would need to hope
Eu precisaria ter um sonho,I would need to have a dream,
Eu precisaria acreditar que depois de tudo isso, virão dias melhores.I would need to believe that after all of this there will be better days.

(Refrão 1)(Chorus 1)
Cai sobre minha pele e entre minhas lágrimas, você me mata outro dia e eu ainda estou aqui esperando pelo sol.Rain down on my skin and among my tears you kill me another day and I'm still here waiting for the sun.

(Verso 3)(Verse 3)
Tudo vai ficar bem, vai ficar porque atrás das nuvens sempre tem o sol esperandoEverything will be alright, alright because behind the clouds there is always the sun waiting
ele vai ficar atrás da escuridão e sempre vai esperar, mas por enquanto…it will remain behind the darkness and it will always wait but for now…

(Refrão 2)(Chorus 2)
Cai sobre minha pele e entre minhas lágrimas, você me mata outro dia e eu ainda estou aqui esperando pelo sol,Rain down on my skin and among my tears you kill me another day and I'm still here waiting for the sun,
não é a escuridão que me assusta, mas sim o pensamento do que vai me esperar amanhã.it's not the darkness that makes me scared but is the thought of what will wait for me tomorrow.